Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غير كافية السادة في العالم.
Bulgarian[bg]
Не достатъчно голям джентълмен за света.
Czech[cs]
Na světě není dost džentlmenů.
Danish[da]
Dem er der ikke mange af.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν αρκετά κύριοι στον κόσμο.
English[en]
Not enough gentlemen in the world.
Spanish[es]
No hay suficientes caballeros en el mundo.
Persian[fa]
نه به اندازه آقايوني که تودنيا هستن.
Croatian[hr]
Ali, ne dovoljno dobar gospodin.
Hungarian[hu]
Nincs elég úriember ezen a világon.
Italian[it]
Magari ce ne fossero di piu'al mondo.
Norwegian[nb]
Det er ikke nok galante herrer i denne verden.
Dutch[nl]
Daar zijn er niet genoeg van op de wereld.
Portuguese[pt]
Não há cavalheiros o suficiente no mundo.
Romanian[ro]
Nu sunt destui domni pe acestă lume.
Slovenian[sl]
Ampak, ne dovolj dober gospod.
Serbian[sr]
Ali, ne dovoljno dobar gospodin.
Turkish[tr]
Dünyada yeteri kadar beyefendi yok.