Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разясняване на това, които видове „законна“ дискриминация ще бъдат позволени,
Czech[cs]
objasnění, které typy „oprávněné“ diskriminace jsou přijatelné,
Danish[da]
en præcisering af, hvilke former for »lovlig« forskelsbehandling der vil være mulige
German[de]
Klärung der Art der zulässigen „rechtmäßigen“ Diskriminierung;
Greek[el]
να αποσαφηνίζονται οι δυνατοί τύποι «νόμιμης» διάκρισης
English[en]
clarifying which types of ‘lawful’ discrimination would be possible,
Spanish[es]
aclarar qué tipos de discriminación «legal» son posibles,
Estonian[et]
selgitada, mis liiki nn seaduslik diskrimineerimine võib olla võimalik;
Finnish[fi]
selventämään, minkä tyyppinen ”lainmukainen” syrjintä olisi mahdollista;
French[fr]
clarifier quels types de discrimination «légale» seraient autorisés;
Croatian[hr]
pojasniti moguće vrste „zakonite” diskriminacije,
Hungarian[hu]
annak tisztázása, hogy a „jogszerű” megkülönböztetés milyen típusai lehetségesek,
Italian[it]
precisare quali tipi di discriminazione «legittima» saranno possibili,
Lithuanian[lt]
paaiškinti, kokios rūšies „teisėta“ diskriminacija būtų įmanoma,
Latvian[lv]
paskaidrot, kādu veidu “likumīga” diskriminēšana būtu iespējama,
Maltese[mt]
il-kjarifika ta’ liema tipi ta’ diskriminazzjoni “legali” jista’ jkun hemm;
Dutch[nl]
verhelderen welke typen „wettige” discriminatie mogelijk zouden zijn;
Polish[pl]
wyjaśnić, jakie rodzaje „zgodnej z prawem” dyskryminacji byłyby możliwe,
Portuguese[pt]
clarificar os tipos de discriminação «legal» que seriam possíveis;
Romanian[ro]
să se clarifice ce tipuri de discriminare „legală” ar putea fi posibile;
Slovak[sk]
vysvetlenie toho, ktoré druhy „zákonnej“ diskriminácie by boli možné,
Slovenian[sl]
pojasnitev, katere vrste „zakonite“ diskriminacije bi bile mogoče,
Swedish[sv]
klargörande av vilka typer av ”laglig” diskriminering som skulle vara möjliga,