Besonderhede van voorbeeld: 9136712848268588340

Bulgarian

Всеки, на който му пука за похарчените осем долара, би хвърлял пуканки към екрана щом се появят циреите... като казва на героя да се откаже.

Czech

Každý, komu záleží na jeho 8 dolarech by chtěl hodit popkorn na plátno hned po tom, co se dozví že to ta osoba vzdává.

English

Anyone who cares about their 8 bucks'worth would throw popcorn at the screen right after the boils set in telling the guy to give it up already.

Spanish

Alguien que le interesa hacer valer sus $ 8 lanzando sus palomitas de maíz pidiéndole que lo olvidara.

Croatian

Svi kojima nešto vrijedi cijena ulaznice, bacili bi svoje kokice na ekran čim se pojave gnojni čirevi, koji nagovaraju na trenutnu predaju.

Hungarian

A harcosabbak már a fekélyek után kiabálnának vele hogy adja fel inkább.

Portuguese

Qualquer um que se importa com os 8 dólares do ingresso atiraria pipoca no telão assim que aparecesse a parte dizendo ao cara para desistir.

Romanian

Oricine cui îi pasă de în valoare de 8 dolari " lor ar arunca floricele de porumb la ecranul imediat dupa fierbere seta inch..