Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ تقوم بحوار مع نفسك ؟
Bulgarian[bg]
Сам ли се интервюираш?
Bosnian[bs]
Radiš intervju sam sa sobom?
Czech[cs]
Ty děláš rozhovor sám se sebou?
Danish[da]
Interviewer du dig selv?
German[de]
Interviewst du dich selbst?
Greek[el]
Παίρνεις συνέντευξη από τον εαυτό σου;
English[en]
Are you interviewing yourself?
Spanish[es]
¿Te estás entrevistando a ti mismo?
French[fr]
Tu t'interviewes toi-même?
Hebrew[he]
אתה מראיין את עצמך?
Hungarian[hu]
Magaddal készítesz interjút?
Italian[it]
Ti stai intervistando da solo?
Norwegian[nb]
Intervjuer du deg selv?
Portuguese[pt]
Estás a entrevistar-te a ti próprio?
Romanian[ro]
Te intervievezi cumva singur?
Russian[ru]
Сам у себя берешь интервью?
Slovenian[sl]
A intervjuvaš sam sebe?
Swedish[sv]
Intervjuar du dig själv?
Turkish[tr]
Kendinle mi mülakat yapıyorsun?
Vietnamese[vi]
Cậu tự phỏng vấn chính mình à?