Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم كم عدد الليالي التي قد أعمل بها لأحصل على ذلك القدر من المال ؟
Greek[el]
Ξέρεις πόσες νύχτες έπρεπε να δουλέψω για να βγάλω αυτά τα λεφτά;
English[en]
Do you know how many nights I'd have to work to make that kind of money?
Spanish[es]
¿Sabes cuántas noches tendría que trabajar por esa cantidad de dinero?
French[fr]
Vous savez combien de nuits je devrais travailler pour gagner autant d'argent?
Croatian[hr]
Znate li koliko noći bih morao da radim za toliki novac?
Dutch[nl]
Weet je hoeveel avonden ik moet werken voor zo'n bedrag?
Portuguese[pt]
Sabe quantas noites eu teria que trabalhar para ganhar esse dinheiro?
Romanian[ro]
Stiti cate nopti trebuie sa muncesc pentru banii astia?
Serbian[sr]
Znate li koliko noći bih morao da radim za toliki novac?