Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voordat hy geloop het, het hy selfs gevra waar ons vergaderinge gehou word.
Danish[da]
Inden de skiltes bad han om at få at vide hvor vi afholdt vore møder.
German[de]
Bevor er ging, fragte er noch, wo unsere Zusammenkünfte stattfinden.
English[en]
Before leaving, he even asked where our meetings are being held.
Spanish[es]
Antes de irse, hasta preguntó dónde celebrábamos nuestras reuniones.
Finnish[fi]
Ennen kuin hän jatkoi matkaansa, hän jopa kysyi, missä kokouksiamme pidetään.
Hungarian[hu]
Mielőtt eltávozott, még azt is megkérdezte, hol tartjuk az összejöveteleinket.
Italian[it]
Prima di andarsene, ha persino chiesto dove si tengono le nostre adunanze.
Korean[ko]
헤어지기 전에, 그 행인은 형제에게 집회 장소를 묻기까지 했다.
Norwegian[nb]
Før de skilte lag, spurte han til og med hvor møtene våre blir holdt.
Dutch[nl]
Voordat hij wegging, vroeg hij zelfs waar onze vergaderingen worden gehouden.
Polish[pl]
Przed odejściem zapytał nawet, gdzie odbywają się nasze zebrania.
Sranan Tongo[srn]
Bifo a ben gwe, a ben aksi srefi pe den konmakandra foe wi e hori.
Swedish[sv]
Innan han gick frågade han till och med var våra möten hålls.