Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали (неметални), включително уплътнители от пластмаса за строителството, строителни профили от термопластична пластмаса и пенопласт, покривна изолация, покривни плочи за строителни цели, покрични плочи (неметални), както и бетонни строителни елементи
Czech[cs]
Stavební materiály (nekovové) včetně distančních držáků z plastické hmoty pro stavební obor, stavební profily z termoplastických a napěněných plastických hmot, střešní izolační obklady, skleněné tabule pro stavebnictví, stavební desky (nekovové), jakož i betonové díly
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), inklusive afstandsholdere af plastic til byggebranchen, byggeprofiler af termoplastiske og opskummede kunststoffer, belægninger til tagisolering, glasruder til bygningsbrug, byggeplader (ikke af metal) samt betonkomponenter
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall) einschließlich Abstandhalter aus Kunststoff für den Bausektor, Bauprofilen aus thermoplastischen und aufgeschäumten Kunststoffen, Dachisolierbeläge, Glasscheiben für Bauzwecke, Bauplatten (nicht aus Metall) sowie Betonbauteile
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, όπου περιλαμβάνονται διατάξεις διατήρησης της απόστασης από πλαστικό για τον τομέα των κατασκευών, κατασκευαστικές διατομές από θερμοπλαστικά και αφρώδη πλαστικά, μονωτικές επικαλύψεις στέγης, υαλοπίνακες για κατασκευαστικές χρήσεις, φατνώματα οικοδομών (μη μεταλλικά) καθώς και δομικά στοιχεία από σκυρόδεμα
English[en]
Building materials (non-metallic), including spacers of plastic for the building sector, building profiles of thermoplastic and foamed plastics, insulated roof coverings, panes of glass for building purposes, building boards (not of metal), and concrete components
Spanish[es]
Materiales de construcción (que no sean de metal), incluyendo separadores de plástico para el sector de la construcción, perfiles para construcción de termoplásticos y plásticos celulares, revestimientos aislantes para tejados, hojas de vidrio para la construcción, paneles para la construcción (que no sean de metal), así como componentes de hormigón
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid (muust kui metallist) sh ehitussektoris kasutatavad plastist distantsihoidikud, termo- ja vahtplastist ehitusprofiilid, katuse isoleerkatted, ehitusklaas, ehitusplaadid (muust kui metallist) ning betoonist ehitusdetailid
Finnish[fi]
Rakennusmateriaalit (muusta kuin metallista), mukaan lukien muoviset välikkeet rakennusalalle, rakennusprofiilit lämpömuovautuvista ja vaahdotetuista muoveista, kattojen eristyspinnoitteet, lasiruudut rakennustarkoituksiin, rakennuslevyt (muusta kuin metallista) sekä betoniset rakennusosat
French[fr]
Matériaux de construction (non métalliques) y compris entretoises en matières plastiques pour la construction, profilés de construction en thermoplastiques et plastiques moussés, revêtements isolants pour toitures, plaques en verre pour la construction, panneaux de construction (non métalliques) et éléments de construction en béton
Hungarian[hu]
Építőanyagok (nem fémből), beleértve a műanyag távtartókat az építési szektorszámára, építési profilok termoplasztikus és habosított műanyagokból, tetőszigetelő betétek, üvegtáblák építési célra, építési lapok (nem fémből), valamint beton építőelemek
Italian[it]
Materiali da costruzione (non di metallo) compresi distanziatori di plastica per l'edilizia, profili edili in materie sintetiche termoplastiche ed espanse, rivestimenti isolanti per i tetti, vetri per la costruzione, pannelli da costruzione (non di metallo) e componenti di calcestruzzo
Lithuanian[lt]
Statybos medžiagos (ne metalo), įskaitant tarpiklius iš plastiko, naudojamus statybos sektoriuje, statybos profilius iš termoplastiko ir putplasčio, stogo izoliacinė danga, langų stiklas statybos reikmėms, statybos plokštė (ne metalo) bei betono elementai
Latvian[lv]
Būvmateriāli (nav no metāla), arī atduri no plastmasas būvniecības sektoram, būvprofili no termoplastiskas plastmasas un uzputota polistirola, jumta izolācijas segums, stikla plāksnes izmantošanai būvniecībā, būvplātnes (nav no metāla), kā arī betona detaļas
Maltese[mt]
Materjali tal-bini (mhux magħmula mill-metall), inklużi partijiet li jżommu d-distanza magħmula mill-plastik għas-settur tal-bini, profili tal-bini magħmula minn plastik termali tal-plastik u plastik bil-fown, kisi għall-iżolament tas-soqfa, taqsimiet ta' ħġieġ għall-bini, panewijiet għall-bini (mhux magħmula mill-metall), kif ukoll komponenti tal-konkrit
Dutch[nl]
Bouwmaterialen (niet van metaal) waaronder afstandhouders van kunststof voor de bouwsector, bouwprofielen van thermoplastische en opgeschuimde kunststoffen, dakisolatiebekledingen, glazen ruiten voor bouwdoeleinden, bouwplaten (niet van metaal) alsmede betoncomponenten
Polish[pl]
Materiały budowlane (nie z metalu), w tym rozpórki z tworzywa sztucznego dla sektora budowlanego, profile budowlane z termoplastycznych i spienionych tworzyw sztucznych, dachowe powłoki izolacyjne, szklane szyby do celów budownictwa, płyty budowlane (nie z metalu) oraz elementy budowlane z betonu
Portuguese[pt]
Materiais de construção (não metálicos), incluindo distanciadores em matérias plásticas para o sector da construção civil, perfis de construção em matérias termoplásticas e em plástico expandido, revestimentos para isolar telhados, vidraças para a construção, placas de construção (não metálicas), bem como elementos de betão
Romanian[ro]
Materiale de constructie (nu din metal), inclusiv bare de distantare din plastic pentru sectorul de constructii, profiluri de constructii din material plastic termoplast si spumant, elemente de captusire pentru izolarea acoperisului, geamuri [ferestre] pentru constructie, placi de constructie (nu din metal) precum si elemente de constructie din beton
Slovak[sk]
Konštrukčné materiály (nie z kovu) vrátane rozpierok z umelej hmoty pre sektor stavebníctva, stavebné profily z termoplastických a spenených umelých hmôt, izolačné strešné krytiny, tabuľové sklo na stavebné účely, stavebné dosky (nie z kovu) a betónové konštrukčné diely
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, vključno z distančniki iz umetnih snovi za gradbeništvo, gradbenimi profili iz termoplastičnih in penastih umetnih snovi, strešnimi izolacijskimi oblogami, šipami za gradbeništvo, gradbenimi ploščami (nekovinskimi) ter betonskimi gradbenimi elementi
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (ej av metall) inklusive distanser av plast för byggsektorn, byggprofiler av termoplastiska och uppskummade plaster, takisoleringsbeläggning, glasskivor för byggnadsändamål, byggplattor 8ej av metall) samt betongkomponenter