Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканете ученика, на който е възложена ролята на Спасителя, да прочете Марк 9:23 на глас.
Cebuano[ceb]
Dapita ang estudyante nga na-assign sa bahin sa Manluluwas sa pagbasa og kusog sa Marcos 9:23.
Czech[cs]
Požádejte studenta, který čte slova Spasitele, aby přečetl Marka 9:23.
Danish[da]
Bed den adspurgte elev om at læse hans del om Frelseren i Markus 9:23 højt.
German[de]
Bitten Sie den Schüler, der die Rolle des Erretters übernommen hat, Markus 9:23 vorzulesen.
English[en]
Invite the student assigned the part of the Savior to read Mark 9:23 aloud.
Estonian[et]
Paluge Päästja osa saanud õpilasel lugeda ette Markuse 9:23.
Finnish[fi]
Kehota oppilasta, joka sai tehtäväkseen lukea Vapahtajan sanat, lukemaan ääneen jae Mark. 9:23.
French[fr]
Demandez à l’élève qui joue le rôle du Sauveur de lire Marc 9:23 à haute voix.
Croatian[hr]
Pozovite polaznika kojemu je dodijeljena uloga Spasitelja da pročita naglas Marka 9:23.
Indonesian[id]
Mintalah siswa yang ditugasi bagian dari Juruselamat untuk membacakan Markus 9:23 dengan lantang.
Italian[it]
Chiedi allo studente incaricato di leggere ad alta voce la parte del Salvatore in Marco 9:23.
Japanese[ja]
救い主の役を割り当てられた生徒に,マルコ9:23を声に出して読んでもらいます。
Korean[ko]
구주의 역할을 맡은 학생에게 마가복음 9장 23절을 소리 내어 읽으라고 한다.
Lithuanian[lt]
Pakvieskite vieną mokinį garsiai perskaityti paskirtus Gelbėtojo žodžius Morkaus 9:23.
Latvian[lv]
Aiciniet studentu, kurš lasa Glābēja lomu, izlasīt Marka 9:23.
Malagasy[mg]
Asao ilay mpianatra nangatahana hamaky ireo teny izay nolazain’ny Mpamonjy mba hamaky amin’ny feo avo ny Marka 9:23.
Mongolian[mn]
Аврагчийн хэсгийг оноож өгсөн суралцагчийг Марк 9:23-ыг чанга уншихад урь.
Norwegian[nb]
Be eleven som leser Frelserens ord, om å lese Markus 9:23 høyt.
Dutch[nl]
Laat de cursist die de woorden van de Heiland voorleest Markus 9:23 voorlezen.
Polish[pl]
Poproś ucznia, któremu wyznaczyłeś rolę Zbawiciela, żeby przeczytał na głos Ew. Marka 9:23.
Portuguese[pt]
Convide o aluno designado para falar a parte do Salvador que leia Marcos 9:23 em voz alta.
Romanian[ro]
Invitaţi cursantul căruia i-a fost desemnat rolul Salvatorului să citească, cu glas tare, Marcu 9:23.
Russian[ru]
Предложите студенту, которому вы дали задание прочитать часть Спасителя, также прочитать вслух от Марка 9:23.
Swedish[sv]
Be elev som fick rollen som Frälsaren att läsa upp Markus 9:23.
Tagalog[tl]
Sabihin sa naka-assign na estudyante na basahin nang malakas ang sinabi ng Tagapagligtas sa Marcos 9:23.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ʻa e tokotaha ako naʻe vahe ki ai e konga ʻo e Fakamoʻuí ke lau leʻolahi e Maʻake 9:23.