Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
rizikové faktory spojené s okusováním ocasů a doporučení týkající se potřeby krácení ocasů; d
German[de]
den mit Schwanzbeißen verbundenen Risikofaktoren und den Empfehlungen zur Verringerung der Notwendigkeit, den Schwanz zu kupieren
English[en]
the risk factors associated with tail biting and recommendations to reduce the need for tail docking
Estonian[et]
sabade hammustamisega seotud ohutegurid ja soovitused sabade lõikamise vajaduse vähendamiseks
French[fr]
les facteurs de risque associés à la caudophagie et les recommandations en vue de diminuer la nécessité de l
Hungarian[hu]
a farokrágással összefüggő kockázati tényezők, és ajánlások a farokkurtítás szükségességének mérséklésére
Lithuanian[lt]
rizikos faktoriai, susiję su uodegų kandžiojimu, ir patarimai sumažinti būtinybę karpyti uodegas
Latvian[lv]
ar astes nokošanu saistītiem riska faktoriem un ieteikumiem samazināt vajadzību asti amputēt
Maltese[mt]
ċ) il-fatturi ta
Polish[pl]
czynniki ryzyka związane z odgryzaniem ogona i zalecenia dotyczące ograniczenia potrzeby obcinania ogona
Romanian[ro]
factorii de risc asociați mușcării cozilor și recomandările privind reducerea necesității codotomiei
Slovak[sk]
rizikové faktory spojené s ohryzovaním chvostov a odporúčania na zníženie potreby kupírovania chvostov
Slovenian[sl]
dejavnike tveganja, povezane z grizenjem repov, in priporočila za zmanjšanje potrebe po krajšanju repov