Besonderhede van voorbeeld: 9136785465569525139

Arabic

أبّي قال بأنها بدت مثل كلب مزعج كان عنده وهو طفل عاد من الموت

Bulgarian

Tатко каза, че приличала на кyчето, което имал като малък, обаче възкръснало.

Greek

Ο μπαμπάς μου είπε πως έμοιαζε σαν ένα λαγωνικό που είχε μικρός και είχε αναστηθεί.

English

My daddy said it looked like the coon dog he had when he was a kid... back from the dead.

Spanish

Según mi padre, se parece al perro que tenía de pequeño... resucitado de entre los muertos.

French

Mon papa l'a pris pour le chien ratier de son enfance... revenu de chez les morts.

Indonesian

Ayahku bilang mirip anjing pemburu rakun saat beliau masih kecil....... kembali dari kematian.

Lithuanian

Mano tėtis sakė, kad ji atrodė kaip meškėnas, kurį jis turėjo būdamas vaikas.

Polish

Tacie przypominała starego psa myśliwskiego z dzieciństwa, który ożył.

Portuguese

Meu pai disse que se parecia com um cão de caça que ele tinha quando garoto... que re-encarnou.

Turkish

Babam onu çocukken sahip olduğu av köpeğine benzetirmiş.