Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държа една в офиса за спешни случаи.
Bosnian[bs]
Držim jedne u kancelarije za izvanredno stanje!
Czech[cs]
Máme jedno v kanceláři, pro takovéhle případy.
Greek[el]
Έχω ένα στο γραφείο μου, για περιπτώσεις ανάγκης.
English[en]
I keep one in the office for emergencies.
Spanish[es]
Tengo una en la oficina para emergencias.
Estonian[et]
Mul on üks ratastool kontoris hädajuhtumiteks.
Finnish[fi]
Minulla on yksi toimistossa hätätapauksien varalle.
French[fr]
J'en garde une dans mon bureau en cas d'urgences.
Hebrew[he]
אני שומר אחד במשרד למקרי חירום.
Croatian[hr]
Držim jedne u kancelarije za izvanredno stanje!
Hungarian[hu]
Tartok egyet az irodában vészhelyzetekre.
Italian[it]
Ne tengo una nell'ufficio per le emergenze.
Polish[pl]
Trzymam jeden w biurze na wszelki wypadek.
Portuguese[pt]
Eu guardo uma no escritório para emergências.
Romanian[ro]
Ţin unul în birou în caz de urgenţă.
Russian[ru]
У меня стоит одна в офисе на всякий случай.
Slovak[sk]
Máme jeden v kancelárii, pre prípad potreby.
Serbian[sr]
Čuvam jedna u kancelariji za hitne slučajeve.
Turkish[tr]
Acil durumlar için ofiste hep bir tane tutarım!