Besonderhede van voorbeeld: 9136860452007524700

Arabic

أنت تقولين أنني بتدميري بقعة موت أمحت طريق العودة للبيت

Bulgarian

Казваш, че унищожавайки мястото на смъртта ми унищижава пътя ми към дома.

Czech

Tvrdíš, že zničení místa mojí smrti ruší moji cestu domů.

Greek

( Bird κραυγή ) Λέτε ότι η καταστροφή spot του θανάτου μου διαγράφει το δρόμο μου σπίτι.

English

You're saying that destroying my death spot erases my way home.

Spanish

Dices que destruir mi lugar de muerte borra mi camino a casa.

Hungarian

Tehát azt mondja, hogy a halálozási helyem elpusztítása eltörölte a hazafelé vezető utamat?

Italian

Stai dicendo che distruggere la mia zona morta, cancella la mia via a casa.

Dutch

Dus door het vernietigen van mijn dode-plek is mijn weg naar huis weg?

Polish

Mówisz, że zniszczenie mojego punktu śmierci wymazało moją drogę do domu?

Portuguese

Está falando que destruir meu leito de morte apaga o meu caminho para casa?

Romanian

Spui că distrugându-mi locul morţii mi-am şters calea spre casă.

Russian

Ты сказала, что разрушив место моей смерти ты уничтожила мой путь домой.

Serbian

Kažeš da je uništavanje mog mesta smrti izbrisalo moj put do kuće..

Turkish

Ölüm noktamı yok etmenin eve dönüş yolumu sileceğini mi söylüyorsun.