Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване наличието на дезинфектанти за ръце на спиртна основа
Czech[cs]
Zajistit dostupnost alkoholových dezinfekčních přípravků na ruce.
Danish[da]
Sørg for, at der er håndsprit til rådighed
German[de]
Gewährleistung der Verfügbarkeit von Händedesinfektionsmitteln auf Alkoholbasis
Greek[el]
Θα πρέπει να υπάρχει πάντα διαθέσιμο αλκοολούχο απολυμαντικό χεριών.
English[en]
Ensure availability of alcohol-based hand rub sanitiser
Spanish[es]
Garantizar la disponibilidad de desinfectante de manos a base de alcohol.
Estonian[et]
Tagage alkoholipõhise kätepuhastusvahendi olemasolu.
Finnish[fi]
Varmistetaan alkoholipohjaisten käsihuuhteiden saatavuus.
French[fr]
Garantir la disponibilité d’un désinfectant à base d’alcool pour les mains.
Croatian[hr]
osigurati dostupnost sredstva za dezinfekciju ruku na bazi alkohola;
Italian[it]
Assicurare la disponibilità di dispenser di detergente per le mani a base alcolica.
Lithuanian[lt]
Užtikrinti, kad būtų alkoholinio rankų dezinfekanto.
Latvian[lv]
nodrošināt, lai būtu pieejams roku dezinfekcijas līdzeklis uz spirta bāzes;
Dutch[nl]
Ervoor zorgen dat er desinfecterende handgel beschikbaar is
Polish[pl]
zapewnienie dostępności płynu do dezynfekcji rąk na bazie alkoholu;
Portuguese[pt]
Garantir a disponibilidade de desinfetante para as mãos à base de álcool
Romanian[ro]
să se asigure disponibilitatea produselor de dezinfectare a mâinilor pe bază de alcool;
Slovak[sk]
Zabezpečiť dostupnosť prostriedkov na dezinfekciu rúk na báze alkoholu.
Slovenian[sl]
zagotovite, da so na voljo razkužila za roke na osnovi alkohola;
Swedish[sv]
Se till att handsprit finns tillgänglig.