Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En span ons ons in om dit dadelik te gebruik?
Arabic[ar]
وهل نبذل جهدا لاستعمالها فورا؟
Central Bikol[bcl]
Asin ginigibo daw niato an paghihingoa na gamiton tolos iyan?
Bulgarian[bg]
Полагаме ли усилия веднага да го приложим?
Cebuano[ceb]
Ug gihimo ba nato ang panikaysikay nga magamit dayon kini?
Czech[cs]
A snažíme se ji hned používat?
Danish[da]
Prøver vi med det samme at bruge det vi lærer?
German[de]
Bemühen wir uns, ihn sofort anzuwenden?
Greek[el]
Και καταβάλλουμε προσπάθειες για να τη χρησιμοποιήσουμε αμέσως;
English[en]
And do we make an effort to use it right away?
Spanish[es]
¿Hacemos el esfuerzo para utilizarla en seguida?
Finnish[fi]
Ja ponnistelemmeko käyttääksemme sitä heti?
French[fr]
Et faisons- nous l’effort de l’appliquer aussitôt?
Hindi[hi]
और क्या हम कोशिश करते हैं कि हम इसे फ़ौरन इस्तेमाल करें?
Croatian[hr]
I činimo li napor da ga odmah upotrijebimo?
Hungarian[hu]
Teszünk-e erőfeszítést arra, hogy helyes módon használjuk fel?
Indonesian[id]
Selain itu apakah kita berusaha menggunakannya dng segera?
Italian[it]
E ci sforziamo di usarlo subito?
Japanese[ja]
また,それをすぐに活用するよう努めているでしょうか。「
Korean[ko]
그리고 우리는 그것을 즉시 사용하려고 노력하는가?
Lingala[ln]
Mpe tosalaka milende mpo na kobanda kosalela makambo yango nokinoki?
Malagasy[mg]
Ary moa ve isika manao fiezahana mba hampiasa izany tsy misy hataka andro?
Malayalam[ml]
നാം ഉടൻതന്നെ അതുപയോഗിക്കാൻ ശ്രമംചെയ്യുന്നുവോ?
Marathi[mr]
शिवाय ते लगेच अमलात आणण्याचा आम्ही प्रयत्न करतो का?
Norwegian[nb]
Og går vi inn for å bruke det med det samme?
Dutch[nl]
En doen wij er moeite voor het onmiddellijk in praktijk te brengen?
Portuguese[pt]
E fazemos esforço de usá-la logo?
Romanian[ro]
Şi depunem noi efort pentru a-l utiliza cît mai repede?
Sango[sg]
Nga, e yeke sala ngangu ti sala kusala na ni fade fade?
Slovak[sk]
A snažíme sa ju hneď používať?
Slovenian[sl]
In ali poskušamo to potem takoj uporabiti?
Samoan[sm]
Ma pe tatou te faia ea se taumafaiga e faaaogā vave ai loa?
Serbian[sr]
I činimo li napor da ga odmah upotrebimo?
Southern Sotho[st]
Na re etsa boiteko ba ho bo sebelisa hang-hang?
Swedish[sv]
Och vinnlägger vi oss om att göra bruk av det omgående?
Swahili[sw]
sisi hufanya jitihada kuitumia mara hiyo?
Tamil[ta]
அதை உடனடியாக உபயோகிப்பதற்கு நாம் முயற்சி எடுக்கிறோமா?
Thai[th]
และ เรา พยายาม จะ ใช้ ความ รู้ ที ได้ รับ นั้น ทันที ไหม?
Tagalog[tl]
At nagsisikap ba tayong gamitin kaagad iyon?
Tswana[tn]
Mme a re dira boiteko jwa gore re di dirise ka yone nako eo?
Tsonga[ts]
Naswona xana ha ya endla matshalatshala yo yi tirhisa hi ku hatlisa?
Xhosa[xh]
Yaye ngaba senza umgudu wokuwusebenzisa kwakamsinya?
Chinese[zh]
我们有力求即时实行出来吗?
Zulu[zu]
Futhi ingabe senza umzamo wokukusebenzisa zisuka nje?