Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der ydes stoette til projektet via det operationelle program for Det Nordaegaeiske Omraade, som indgaar i EF-stoetterammen for Graekenland for 1994-1999.
German[de]
Das Vorhaben wird über das Operationelle Programm für die nördliche Ägäis im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts für Griechenland 1994-1999 kofinanziert.
Greek[el]
Το σχέδιο συγχρηματοδοτείται πράγματι από το επιχειρησιακό πρόγραμμα για το βόρειο Αιγαίο του κοινοτικού πλαισίου στήριξης της Ελλάδας 1994-1999.
English[en]
The project is indeed being part-financed as part of the operational programme for the northern Aegean under the Community Support Framework for Greece 1994-99.
Spanish[es]
De hecho, el proyecto está cofinanciado por el programa operativo para el norte del Egeo, del marco comunitario de apoyo para Grecia 1994-1999.
Finnish[fi]
Hanketta yhteisrahoitetaan Kreikkaa koskevaan yhteisön tukikehykseen vuosiksi 1994-1999 sisältyvän Aigeianmeren pohjoisosan toimenpideohjelman kautta.
French[fr]
Le projet est en effet cofinancé par le programme opérationnel pour l'Egée du nord du cadre communautaire d'appui pour la Grèce 1994-1999.
Italian[it]
Il progetto è effettivamente cofinanziato dal programma operativo per l'Egeo settentrionale, del Quadro di Sostegno Comunitario 1994-1999 per la Grecia.
Dutch[nl]
Het project wordt inderdaad gecofinancierd door het operationeel programma voor het noordelijk deel van de Egeïsche Zee van het communautair bestek voor Griekenland 1994-1999.
Portuguese[pt]
O projecto é, com efeito, co-financiado pelo programa operacional para o Egeu do Norte do quadro comunitário de apoio para a Grécia de 1994-1999.
Swedish[sv]
Projektet medfinansieras genom det operativa programmet för Norra Egeus inom gemenskapens stödramar för Grekland för perioden 1994-1999.