Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с търсене, планиране, архивиране, прилагане, регистриране, противопоставяне, анулиране, отменяне, обезсилване, поддръжка, възобновяване, придобиване, излагане, използване, управление, лицензиране и влизане в сила в сферата на правата на интелектуалната собственост
Czech[cs]
Vyhledávání, stylizování, přihlašování, stíhání, registrace, oponentura, zrušení, odvolání, zneplatnění, údržba, obnova, koupě, prodej, využívání, správa, licencování a vymáhání v oboru práv duševního vlastnictví
Danish[da]
Søgning, udarbejdelse af udkast, arkivering, retsforfølgelse, registrering, indsigelse, annullering, ophævelse, ugyldiggørelse, vedligeholdelse, fornyelse, erhvervelse, afhændelse, udnyttelse, administration, licensgivning og håndhævelse i forbindelse med immaterielle rettigheder
German[de]
Recherche, Entwurf, Anmeldung, Verfolgung, Eintragung, Widerspruch, Aufhebung, Widerruf, Ungültigerklärung, Aufrechterhaltung, Verlängerung, Erwerb, Verfügung über, Nutzung, Verwaltung, Lizenzierung und Durchsetzung im Bereich geistiger Eigentumsrechte
Greek[el]
Υπηρεσίες έρευνας, κατάρτισης, υποβολής, παρακολούθησης, καταχώρισης, αντίθεσης, ακύρωσης, ανάκλησης, διατήρησης, ανανέωσης, απόκτησης, διάθεσης, εκμετάλλευσης, διαχείρισης, χορήγησης άδειας εκμετάλλευσης και εφαρμογής στον τομέα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
English[en]
Searching, drafting, filing, prosecution, registration, opposition, cancellation, revocation, invalidation, maintenance, renewal, acquisition, disposal, exploitation, management, licensing and enforcement services in the field of intellectual property rights
Spanish[es]
Búsqueda, redacción, archivado, procesamiento, registro, oposición, cancelación, revocación, invalidación, mantenimiento, renovación, adquisición, enajenación, explotación, gestión, concesión de licencias y cumplimiento en el campo de los derechos de la propiedad intelectual
Estonian[et]
Intellektuaalomandi alased uurimis-, kavandamis-, dokumenteerimis-, registreerimis-, oponeerimis-, tühistamis-, omandamis-, müügi-, kasutamis-, haldus-, litsentsimis- ja kehtestamisteenused
Finnish[fi]
Immateriaalioikeuksiin liittyvät etsintä-, valmistelu-, jättö-, käsittely-, rekisteröinti-, ennakkomuistutus-, peruutus-, kumoamis-, mitätöimis-, voimassapitämis-, uudistamis-, hankinta-, luovutus-, hyödyntämis-, hallinta-, lisensointi- ja täytäntöönpanopalvelut
French[fr]
Services de recherche, de rédaction, de classement, de poursuite, d'enregistrement, d'opposition, d'annulation, de révocation, d'invalidation, d'entretien, de renouvellement, d'acquisition, d'aliénation, d'exploitation, de gestion, de concession de licences et d'application dans le domaine des droits de propriété intellectuelle
Hungarian[hu]
Keresési, szövegezési, iktatási, jogérvényesítési, bejegyzési, ellenállási, törlési, visszavonási, érvénytelenítési, fenntartási, meghosszabbítási, felvásárlási, elrendezési, hasznosítási, kezelési, engedélyezési és kikényszerítési szolgáltatások a szellemi tulajdonjogok területén
Italian[it]
Servizi di ricerca, redazione, archiviazione, rivendicazione, registrazione, opposizione, cancellazione, revoca, invalidazione, mantenimento, rinnovo, acquisizione, eliminazione, utilizzo, gestione, concessione in licenza e applicazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale
Lithuanian[lt]
Paieškos, sudarymo, sisteminimo, baudžiamojo persekiojimo, registravimo, panaikinimo, anuliavimo, priežiūros, atnaujinimo, įsigijimo, perdavimo, naudojimo, valdymo, licencijavimo ir priverstinio vykdymo paslaugos intelektinės nuosavybės teisių srityje
Latvian[lv]
Intelektuālā īpašuma pakalpojumu izpēte, sastādīšana, sistematizācija, apstrīdēšana, atcelšana, anulēšana, atzīšana par nederīgu, aizsardzība, vadība, uzturēšana, atjaunošana, nostiprināšana, pārņemšana, izvietošana, ekspluatācija, licencēšana un ieviešana
Maltese[mt]
Servizzi ta' tiftix, abbozzar, klassifikazzjoni, prosekuzzjoni, reġistrazzjoni, oppożizzjoni, kanċellazzjoni, revoka, invalidazzjoni, manutenzjoni, tiġdid, akkwist, rimi, esplojtazzjoni, ġestjoni, liċenzjar u infurzar fil-qasam tad-drittijiet ta' proprjetà intellettwali
Dutch[nl]
Zoekdiensten, opstelling, archivering, vervolging, registratie, verzet, annulering, herroeping, ongeldigverklaring, onderhoud, vernieuwing, verwerving, herstel, exploitatie, beheer, licentieverlening en handhaving op het gebied van intellectuele-eigendomsrechten
Polish[pl]
Wyszukiwanie, szkicowanie, katalogowanie, ściganie naruszeń, rejestracja, rewizja, odwoływanie, znoszenie, unieważnianie, utrzymywanie, odnawianie, nabywanie, spzredaż, wykorzystywanie, licencjonowanie i wprowadzanie w życie praw własności intelektualnej
Portuguese[pt]
Serviços de pesquisas, concepção, registo, tratamento, contestação, anulação, revogação, invalidação, manutenção, renovação, aquisição, venda, exploração, gestão, licenciamento e execução no âmbito dos direitos de propriedade intelectual
Romanian[ro]
Servicii de cautare, schitare, arhivare, efectuare, inregistrare, opozitie, anulare, revocare, invalidare, intretinere, innoire, achizitie, cedare, exploatare, gestiune afacerilor comerciale, distributie licente si imputernicire in domeniul dreptului de proprietate intelectuala
Slovak[sk]
Vyhľadávanie, navrhovanie, evidencia, obžaloba, registrácia, oponovanie, zrušenie, odvolanie, zrušenie platnosti, údržba, obnovenie, získavania, nakladanie, využívanie, správa, licencovanie a presadzovanie práva v oblasti práv duševného vlastníctva
Slovenian[sl]
Storitve iskanja, priprave osnutkov, evidentiranje, izvrševanja, registracije, oporekanja, preklica, razveljavljanja, ovržbe, vzdrževanja, obnavljanja, pridobivanja, odstranjevanja, izkoriščanja, upravljanja, licenciranja in uveljavljanja na področju intelektualne lastnine
Swedish[sv]
Tjänster avseende sökning, utkast, ansökan, fullföljd, registrering, opposition, återtagande, återkallande, ogiltigförklarande, underhåll, förnyelse, förvärv, avyttring, exploatering, förvaltning, licensiering och hävdande inom området för immateriella rättigheter