Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Минималната абсолютна височина на определен участък, при която се осигурява необходимата височина за прелитане над препятствия
Czech[cs]
Je minimální nadmořskou výškou vymezeného úseku, která zajišťuje požadovanou bezpečnou výšku nad překážkami.
Danish[da]
Det er den mindste højde over havet for et bestemt segment, der giver den påkrævede hindringsfrihed
German[de]
Die Mindesthöhe über NN eines festgelegten Abschnitts, in der die erforderliche Hindernisfreiheit gewährleistet ist.
Greek[el]
Πρόκειται για το ελάχιστο απόλυτο ύψος καθορισμένου τμήματος που εξασφαλίζει την απαιτούμενη αποφυγή εμποδίων
English[en]
It is the minimum altitude of a defined segment that provides the required obstacle clearance
Spanish[es]
La altitud mínima para un tramo definido de vuelo que permite conservar el margen de franqueamiento de obstáculos requerido
Estonian[et]
Piiritletud segmendi minimaalne kõrgus, mis võimaldab ohutut kõrgust takistuste kohal
Finnish[fi]
Määrätyn osuuden minimikorkeus, joka takaa vaaditun estevaran
French[fr]
Il s’agit de l’altitude minimale d’un segment défini qui fournit la marge de franchissement d’obstacles requise
Croatian[hr]
to je minimalna apsolutna visina na određenom segmentu koja osigurava zahtijevano nadvisivanje prepreke
Hungarian[hu]
A repülés adott szakaszának az előírt akadálymentességet még biztosító legkisebb magassága
Italian[it]
Altitudine minima di un segmento definito che assicura la necessaria separazione dagli ostacoli
Lithuanian[lt]
Mažiausiasis skrydžio nustatytu maršruto ruožu absoliutusis aukštis, kuriame užtikrinamas reikiamas kliūties perskridimo aukštis
Latvian[lv]
Minimālais absolūtais augstums noteiktā segmentā, kas nodrošina vajadzīgo šķēršļu pārlidošanas augstumu
Maltese[mt]
Hija l-altitudni minima ta’ segment definit li tipprovdi l-qtugħ meħtieġ mill-ostakoli
Dutch[nl]
De minimumaltitude van een vastgesteld segment dat zorgt voor de vereiste marge boven hindernissen
Polish[pl]
Minimalna wysokość bezwzględna na określonym odcinku, która zapewnia wymagane przewyższenie nad przeszkodami
Portuguese[pt]
É a altitude mínima de um segmento definido que proporciona a altura livre de obstáculos requerida
Romanian[ro]
Este altitudinea minimă pentru un segment de rută definit care asigură altitudinea necesară de trecere peste obstacole
Slovak[sk]
Minimálna nadmorská výška pre stanovený úsek letu zabezpečujúca požadovanú bezpečnú výšku nad prekážkami
Slovenian[sl]
Minimalna absolutna višina opredeljenega odseka, ki zagotavlja zahtevano varno višino nad ovirami
Swedish[sv]
Den lägsta höjd för ett visst segment som erbjuder den krävda hinderfriheten