Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse ødelæggelser har direkte betydning for civilbefolkningen og udgør en alvorlig hindring for udviklingen af den palæstinensiske økonomi og det palæstinensiske samfund.
German[de]
Die Zerstörung von Gebäuden und Anlagen hat unmittelbare Auswirkungen auf die Zivilbevölkerung und beeinträchtigt die Entwicklung der palästinensischen Wirtschaft und Gesellschaft in erheblichem Maße.
Greek[el]
Οι καταστροφές αυτές έχουν άμεσο αντίκτυπο στον πληθυσμό και απειλούν σοβαρά την ανάπτυξη της παλαιστινιακής οικονομίας και κοινωνίας.
English[en]
This destruction directly affects the civilian population and seriously jeopardises the development of the Palestinian economy and society.
Spanish[es]
Tales destrucciones afectan directamente a la población civil y comprometen seriamente el desarrollo de la economía y la sociedad palestinas.
Finnish[fi]
Tuho vaikuttaa suoraan siviiliväestöön ja asettaa Palestiinan talouden ja yhteiskunnan kehittymisen vakavaan vaaraan.
French[fr]
Ces destructions affectent directement la population civile et compromettent sérieusement le développement de l'économie et de la société palestiniennes.
Italian[it]
Queste distruzioni colpiscono direttamente la popolazione civile e compromettono seriamente lo sviluppo dell’economia e della società palestinese.
Dutch[nl]
De verwoestingen hebben een directe weerslag op de burgerbevolking en schaden in aanzienlijke mate de ontwikkeling van de Palestijnse economie en maatschappij.
Portuguese[pt]
Estes estragos afectam directamente a população civil e comprometem seriamente o desenvolvimento da economia e da sociedade palestiniana.
Swedish[sv]
Denna förstörelse påverkar civilbefolkningen direkt och utgör ett allvarligt hot mot det palestinska samhällets ekonomiska och sociala utveckling.