Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) for de produkter uden for kvoten, som minimumsprisen er overholdt for:
German[de]
a) für die über die Quote hinaus unter Einhaltung des Mindestpreises erzeugten Mengen:
Greek[el]
α) για τα προϊόντα που τελούν εκτός ποσοστώσεων, για τα οποία τηρήθηκε μία ελάχιστη τιμή:
English[en]
(a) in respect of products not covered by the quota for which at least the minimum price has been paid:
Spanish[es]
a) para los productos fuera de cuota, para los que se haya respetado el precio mínimo:
Finnish[fi]
a) kiintiöön kuulumattomat tuotteet, joiden osalta on noudatettu vähimmäishintaa:
French[fr]
a) pour les produits hors quota, pour lesquels le prix minimal a été respecté:
Italian[it]
a) per i prodotti fuori quota per i quali è stato rispettato il prezzo minimo:
Dutch[nl]
a) voor boven de quota geproduceerde hoeveelheden, waarvoor de minimumprijs in acht is genomen:
Portuguese[pt]
a) No que se refere aos produtos extra-quota para os quais o preço mínimo foi respeitado:
Swedish[sv]
a) För varor utanför kvoten för vilka minimipriset har respekterats