Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعرف حتى من أنا في الوقت الحالي
Bulgarian[bg]
Не знам какво да си мисля.
Czech[cs]
Já vlastně nevím, kdo jsem.
Danish[da]
Jeg ved ikke engang, hvad jeg er lige nu...
English[en]
I don't even know what I am right now.
Spanish[es]
Ni siquiera sé cómo me siento ahora.
Finnish[fi]
En edes tiedä.
French[fr]
Je ne sais même pas ce que je suis là tout de suite.
Croatian[hr]
Ne znam uopće kako se sada osjećam.
Italian[it]
Non so neppure cosa sono in questo momento.
Portuguese[pt]
eu nem sei o que sou agora.
Romanian[ro]
Nici nu ştiu cum sunt.
Russian[ru]
Я не знаю, как я сам сейчас смотрюсь.
Slovak[sk]
Ja vlastne neviem, kto som.
Serbian[sr]
Ne znam uopće kako se sada osjećam.