Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шефа го каза онзи ден.
Bosnian[bs]
I sam Šef je to rekao pre neki dan.
Czech[cs]
Včera to říkal náčelník.
Greek[el]
Το είπε κι ο αρχηγός τις προάλλες.
English[en]
Chief said so the other day.
Spanish[es]
El jefe lo dijo el otro día.
Estonian[et]
Pealik ütles seda ükspäev.
Finnish[fi]
Päällikkökin sanoi niin.
French[fr]
Le chef lui-même l'a dit l'autre jour.
Hebrew[he]
המפקד אמר ביום ההוא.
Hungarian[hu]
Még a nagyfőnök is mondta.
Dutch[nl]
De commissaris zegt het ook.
Polish[pl]
Szef tak powiedział pewnego dnia.
Portuguese[pt]
O chefe disse-o, um dia destes.
Romanian[ro]
Şeful a spus-o zilele trecute.
Slovenian[sl]
Tako je rekel prejšnjič poveljnik.
Serbian[sr]
I sam Šef je to rekao pre neki dan.
Swedish[sv]
Chefen sa det härom dagen.
Turkish[tr]
Geçen gün müdür de öyle dedi.