Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء للشرب ؟
Bulgarian[bg]
Нещо за пиене?
Czech[cs]
Něco na pití?
German[de]
Etwas zu trinken?
Greek[el]
Θέλετε κάτι να πιείτε;
English[en]
Something to drink?
Spanish[es]
¿Quieren tomar algo?
Finnish[fi]
Haluatteko juotavaa?
French[fr]
Vous désirez boire quelque chose?
Hebrew[he]
משהו לשתות?
Croatian[hr]
Želite li popit nešto?
Hungarian[hu]
Kérnek valamit inni?
Italian[it]
Qualcosa da bere?
Norwegian[nb]
Noe å drikke?
Dutch[nl]
Iets drinken?
Polish[pl]
Podać coś do picia?
Portuguese[pt]
Algo para beber?
Romanian[ro]
Beţi ceva?
Russian[ru]
Хотите выпить?
Swedish[sv]
Något att dricka?
Turkish[tr]
İçecek bir şey ister misiniz?