Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
وفي حال أردت نقله، عليك أوّلاً فتح قفله.
Czech[cs]
Pokud ale budete chtít doménu převést, musíte ji odemknout.
Danish[da]
Hvis du vil overføre dit domæne, skal du dog først låse det op.
German[de]
Wenn Sie Ihre Domain übertragen möchten, müssen Sie sie jedoch zuerst entsperren.
English[en]
However, if you want to transfer your domain, you must first unlock it.
Spanish[es]
Sin embargo, deberá desbloquear el dominio si desea transferirlo.
Finnish[fi]
Verkkotunnuksen siirtämiseksi verkkotunnuksen lukitus on kuitenkin poistettava.
Filipino[fil]
Gayunpaman, kung gusto mong ilipat ang iyong domain, dapat mo muna itong i-unlock.
French[fr]
Cependant, si vous souhaitez le transférer, vous devez d'abord le déverrouiller.
Hebrew[he]
עם זאת, אם רוצים להעביר את הדומיין, צריך תחילה לבטל את הנעילה שלו.
Hindi[hi]
हालांकि, अगर आप अपना डोमेन ट्रांसफ़र करना चाहते हैं, तो आपको पहले उसे अनलॉक करना होगा.
Hungarian[hu]
A domain átviteléhez azonban előbb fel kell oldania a domain zárolását.
Indonesian[id]
Namun, jika ingin mentransfer domain, Anda harus terlebih dahulu membuka kuncinya.
Italian[it]
Tuttavia, se vuoi trasferire il tuo dominio devi prima sbloccarlo.
Japanese[ja]
ただし、ドメインを移管する場合は、まずドメインのロックを解除する必要があります。
Korean[ko]
그러나 도메인을 이전하려면 먼저 잠금 해제해야 합니다.
Norwegian[nb]
Hvis du ønsker å overføre domenet, må du imidlertid låse det opp først.
Dutch[nl]
Als je het domein wilt overzetten, moet je het echter eerst ontgrendelen.
Polish[pl]
Jeżeli jednak zechcesz przenieść domenę, musisz ją odblokować.
Portuguese[pt]
No entanto, será necessário desbloquear o domínio primeiro se quiser transferi-lo.
Russian[ru]
В Google Domains функция включена по умолчанию.
Swedish[sv]
Om du vill överföra domänen måste du först låsa upp den.
Turkish[tr]
Ancak alanınızı aktarmak istediğinizde bu işlemden önce kilidi açmanız gerekir.
Ukrainian[uk]
Однак для перенесення домену його потрібно розблокувати.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, nếu bạn muốn chuyển miền của mình, trước tiên bạn phải mở khóa miền.
Chinese[zh]
但如果想要移轉網域,您就必須先解除鎖定網域才行。