Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سيء
Bulgarian[bg]
Това беше много палаво.
Bosnian[bs]
To je jako zlocesto.
Czech[cs]
To bylo hodně ošklivé.
Danish[da]
Det var uartigt gjort.
Greek[el]
Αυτό ήταν πολύ κακό.
English[en]
That was very naughty.
Spanish[es]
Eso estuvo muy mal.
Estonian[et]
See oli üleannetu.
Persian[fa]
خيلي بدجسني بود!
French[fr]
C'était vraiment très mal.
Hebrew[he]
זה היה מאוד שובב.
Croatian[hr]
TO JE JAKO ZLOČESTO.
Hungarian[hu]
Hát ez nagyon csúnya dolog volt.
Indonesian[id]
Kau nakal.
Italian[it]
Hai fatto una cosa brutta.
Norwegian[nb]
Det var veldig slemt gjort.
Portuguese[pt]
Foi muito desobediente.
Romanian[ro]
Ai făcut o prostie.
Russian[ru]
Ты ведешь себя очень плохо.
Slovak[sk]
Urobil ste niečo hlúpe.
Slovenian[sl]
To je bilo zelo poredno.
Albanian[sq]
Kjo ishte shumë e keqe.
Serbian[sr]
To je bilo vrlo bezobrazno.
Thai[th]
อย่างนั้นนิสัยไม่ดีนะ
Turkish[tr]
Çok fena bir şey yaptın.