Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Псевдонимизираните лични данни, обменяни посредством федерирания портал и обработвани в него, включват единствено следната информация:
Czech[cs]
Pseudonymizované osobní údaje vyměňované přes federační bránu a zpracovávané ve federační bráně zahrnují pouze tyto informace:
Danish[da]
De pseudonymiserede personoplysninger, der udveksles gennem og behandles i den fælles gateway-facilitet, må kun omfatte følgende informationer:
Greek[el]
Τα ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που ανταλλάσσονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία στην πύλη ομοσπονδιοποίησης περιλαμβάνουν μόνο τις ακόλουθες πληροφορίες:
English[en]
The pseudonymised personal data exchanged through and processed in the federation gateway shall only comprise the following information:
Spanish[es]
Los datos personales seudonimizados intercambiados a través de la pasarela federativa y tratados en ella comprenderán únicamente la siguiente información:
Estonian[et]
Födereeritud värava kaudu vahetatavad ja seal töödeldavad pseudonüümitud isikuandmed sisaldavad üksnes järgmist teavet:
Finnish[fi]
Yhdyskäytäväpalvelun kautta vaihdettavat ja siinä käsiteltävät pseudonymisoidut henkilötiedot voivat sisältää ainoastaan seuraavia tietoja:
French[fr]
Les données à caractère personnel pseudonymisées échangées via la plateforme de fédération et traitées dans ce cadre renferment uniquement les informations suivantes:
Croatian[hr]
Pseudonimizirani osobni podaci koji se razmjenjuju putem federacijskog pristupnika i obrađuju u njemu sadržavaju samo sljedeće informacije:
Italian[it]
I dati personali pseudonimizzati scambiati tramite il gateway federativo e trattati al suo interno comprendono soltanto le seguenti informazioni:
Lithuanian[lt]
Pseudoniminiai asmens duomenys, kuriais keičiamasi per sietinį tinklų sietuvą ir kurie jame tvarkomi, apima tik šią informaciją:
Latvian[lv]
Federatīvajā vārtejā apmainītie un apstrādātie pseidonimizētie persondati ietver tikai šādu informāciju:
Maltese[mt]
Id-data personali psewdonimizzata skambjata permezz tal-federation gateway u pproċċessata ġo fiha għandu jkollha biss l-informazzjoni li ġejja:
Dutch[nl]
De gepseudonimiseerde persoonsgegevens die uitgewisseld worden via en verwerkt worden in de federatieve gateway omvatten uitsluitend de volgende informatie:
Polish[pl]
Pseudonimiczne dane osobowe wymieniane oraz przetwarzane za pośrednictwem bramy federacyjnej obejmują jedynie następujące informacje:
Portuguese[pt]
Os dados pessoais sob pseudónimo que sejam trocados através do portal federativo e aí tratados devem incluir apenas as seguintes informações:
Slovak[sk]
Pseudonymizované osobné údaje, ktoré sa vymieňajú a spracúvajú vo federačnej bráne, zahŕňajú len tieto informácie:
Slovenian[sl]
Psevdonimizirani osebni podatki, ki se izmenjujejo in obdelujejo na združevalnem prehodu, zajemajo samo naslednje informacije:
Swedish[sv]
Pseudonymiserade personuppgifter som utbyts genom och behandlas i den samordnade nätslussen ska endast bestå av följande information: