Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سنتين تكونت فرقه الظل مره اخرى
Bulgarian[bg]
Преди няколко години " Шадоу Къмпани " се събра отново.
Czech[cs]
Před pár lety se Shadow Company dala zase dohromady.
Danish[da]
For et par år siden gendannedes Skyggekompagniet.
German[de]
Vor ein paar Jahren kamen wir wieder zusammen.
Greek[el]
Πριν λίγα χρόνια, ο Λόχος Σκιά έσμιξε ξανά.
English[en]
A few years ago, Shadow Company got together again.
Spanish[es]
Hace algunos años volvimos a reunirnos.
Estonian[et]
Mõned aastad hiljem kogunes Shadow Company uuesti.
Finnish[fi]
Pari vuotta sitten yksikkö kokoontui uudestaan.
French[fr]
Il y a quelques années, la Shadow s'est reformée...
Hebrew[he]
לפני שנתיים " פלוגת הצללים קמה לתחיה.
Croatian[hr]
Pred par godina, " Sjene " su se opet okupile.
Hungarian[hu]
Pár éve újra összeállt az Árnyékbrigád.
Indonesian[id]
Beberapa tahun yang lalu, Kelompok Bayangan berkumpul kembali.
Italian[it]
Un paio di anni fa, la Compagnia Ombra si riformò.
Dutch[nl]
'n Paar jaar geleden kwamen we weer samen.
Polish[pl]
Parę lat temu znowu zebraliśmy jednostkę cieni.
Portuguese[pt]
Há alguns anos nos juntamos novamente.
Romanian[ro]
Acum câţiva ani, Compania Umbrelor s-a refăcut.
Russian[ru]
Через несколько лет " Тени " опять собрались вместе.
Slovenian[sl]
Pred nekaj leti smo se člani " Sence " zopet zbrali.
Serbian[sr]
Пре пар година, " Сенке " су се опет окупиле.
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce Gölge Şirket tekrar toplandı.
Vietnamese[vi]
Cách đây vài năm, Shadow Company lại tập hợp.
Chinese[zh]
几年 前 黑影 公司 再度 聚首