Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Надлежно попълненият електронен формуляр за кандидатстване трябва да бъде получен не по-късно от 12,00 ч. (на обед, брюкселско време) на 4 юли 2016 г.
Czech[cs]
Řádně vyplněný elektronický formulář žádosti musí být doručen do 12:00 (poledne bruselského času) dne 4. července 2016.
Danish[da]
Det elektroniske ansøgningsskema skal indgives behørigt udfyldt senest kl. 12.00 (middag, Bruxelles-tid) den 4. juli 2016.
German[de]
Das ordnungsgemäß ausgefüllte elektronische Antragsformular ist bis spätestens 4. Juli 2016, 12.00 Uhr mittags (Brüsseler Zeit) einzureichen.
Greek[el]
Το έντυπο της ηλεκτρονικής αίτησης πρέπει να αποσταλεί δεόντως συμπληρωμένο έως τις 12:00 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών της 4ης Ιουλίου 2016.
English[en]
The electronic application form duly completed must be received by 12.00 (midday, Brussels time) on 4 July 2016.
Spanish[es]
El formulario electrónico debidamente cumplimentado debe presentarse antes de las 12:00 horas (hora de Bruselas) del 4 de julio de 2016.
Estonian[et]
Nõuetekohaselt täidetud elektrooniline taotlusvorm tuleb esitada hiljemalt 4. juulil 2016 kell 12.00 (keskpäev Brüsseli aja järgi).
Finnish[fi]
Asianmukaisesti täytetty sähköinen hakulomake on toimitettava viimeistään 4.7.2016 kello 12:00 (keskipäivällä Brysselin aikaa).
French[fr]
Le formulaire de candidature électronique dûment complété doit être reçu au plus tard le 4 juillet 2016, à 12 heures (midi, heure de Bruxelles).
Croatian[hr]
Uredno popunjen elektronički prijavni obrazac mora biti podnesen do 12 sati (podne po briselskom vremenu) na dan 4. srpnja 2016.
Hungarian[hu]
A megfelelően kitöltött elektronikus pályázati űrlapnak 2016. július 4-én, 12 óráig (dél, brüsszeli idő szerint) kell beérkeznie.
Italian[it]
Il modulo elettronico per la presentazione della domanda, debitamente compilato, deve pervenire entro le ore 12:00 (mezzogiorno, ora di Bruxelles) del 4 luglio 2016.
Lithuanian[lt]
Tinkamai užpildytos elektroninės paraiškos formos turi būti pateiktos iki 2016 m. liepos 4 d. 12.00 val. (vidudienio Briuselio laiku).
Latvian[lv]
Pienācīgi aizpildīta elektroniskā pieteikuma veidlapa ir jāiesniedz līdz 2016. gada 4. jūlijam, plkst.
Maltese[mt]
L-applikazzjoni elettronika mimlija kif suppost għandha tiġi sottomessa sa 12.00 (nofsinhar, ħin ta’ Brussell) fl-4 ta’ Lulju 2016.
Dutch[nl]
Het volledig ingevulde elektronische aanvraagformulier moet zijn ingediend vóór 12.00 uur (’s middags, Brusselse tijd) op 4 juli 2016.
Polish[pl]
Należycie sporządzony elektroniczny formularz wniosku należy dostarczyć w terminie do dnia 4 lipca 2016 r., godz. 12:00 (południe, czasu obowiązującego w Brukseli).
Portuguese[pt]
O formulário eletrónico de candidatura devidamente preenchido deve ser enviado até às 12h00 (meio-dia, hora de Bruxelas) do dia 4 de julho de 2016.
Romanian[ro]
Formularul electronic de depunere, completat corespunzător, trebuie primit până la data de 4 iulie 2016, ora 12.00 (amiază, ora Bruxelles-ului).
Slovak[sk]
Riadne vyplnený elektronický formulár žiadosti musí byť doručený do 4. júla 2016 do 12.00 hod. (poludnie, bruselský čas).
Slovenian[sl]
Pravilno izpolnjeni elektronski obrazci za prijavo morajo prispeti najpozneje do 4. julija 2016 do 12. ure (do opoldneva po bruseljskem času).
Swedish[sv]
Det ifyllda elektroniska ansökningsformuläret ska inges senast kl. 12.00 (lokal tid, Bryssel) den 4 juli 2016.