Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(подпис на оператора на стопанството на произход или негов представител)
Czech[cs]
(Podpis provozovatele zařízení původu nebo jeho zástupců)
Danish[da]
(Oprindelsesvirksomhedslederens eller dennes repræsentants underskrift)
German[de]
(Unterschrift des Betreibers des Herkunftsbetriebs oder seiner Vertreter)
Greek[el]
(Υπογραφή του υπεύθυνου της επιχείρησης προέλευσης ή του αντιπροσώπου του)
English[en]
(Signature of the operator of the establishment of origin or its representatives)
Spanish[es]
(Firma del operador del establecimiento de origen o de sus representantes)
Estonian[et]
(päritoluettevõtte juhataja või tema esindaja allkiri)
Finnish[fi]
Alkuperälaitoksen toiminnanharjoittajan tai tämän edustajan allekirjoitus
French[fr]
(Signature de l'exploitant de l'établissement d'origine ou de ses représentants)
Croatian[hr]
(Potpis odgovorne osobe objekta podrijetla ili njegovog predstavnika)
Italian[it]
(Firma del responsabile dello stabilimento d’origine o dei suoi rappresentanti)
Lithuanian[lt]
(Kilmės įmonės valdytojo arba jo atstovo parašas)
Latvian[lv]
(Izcelsmes uzņēmuma vadītāja vai tā pārstāvja paraksts)
Dutch[nl]
(Handtekening van de exploitant van de inrichting van herkomst of zijn vertegenwoordigers)
Polish[pl]
(Podpis kierownika zakładu pochodzenia lub jego przedstawicieli)
Portuguese[pt]
(Assinatura do operador do estabelecimento de origem ou dos seus representantes)
Romanian[ro]
(Semnătura operatorului unității de origine sau a reprezentanților acesteia)
Slovak[sk]
(Podpis prevádzkovateľa prevádzkarne pôvodu alebo jeho zástupcov)
Slovenian[sl]
(podpis upravljavca obrata izvora ali njegovega predstavnika)
Swedish[sv]
(Underskrift av ursprungsanläggningens ägare eller företrädare)