Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Farmers’ organizations have a part to play in providing extension services and technology transfer to their constituents in the form of training support on bioenergy production, information sessions as well as the provision of local agricultural advisers and identification of specialized advisory services.
Spanish[es]
Las organizaciones de agricultores deben cumplir una función en el suministro de servicios de extensión y transferencia de tecnología a sus miembros, prestando apoyo de capacitación en producción de bioenergía, así como mediante sesiones de información, el suministro de servicios de asesores agrícolas locales y la identificación de servicios de asesoramiento especializados.
French[fr]
Les organisations d’agriculteurs ont un rôle à jouer dans la fourniture de services de vulgarisation et le transfert de technologies à leurs membres, en appuyant la formation dans le domaine de la production bioénergétique, en organisant des réunions d’information, en faisant appel à des conseillers en agriculture locaux et en recensant les services consultatifs spécialisés.
Russian[ru]
Фермерские организации должны сыграть свою роль в оказании пропагандистских услуг и передачи технологий своим членам в форме содействия учебной подготовке по вопросам биоэнергетического производства, информационных сессий, а также предоставления местных сельскохозяйственных консультантов и указания специализированных консультативных служб.
Chinese[zh]
农民组织在以下方面可以发挥作用:向成员提供推广服务和技术转让,具体是在生物能源生产方面提供培训支助、吹风会以及提供当地农业顾问并明确专门的顾问服务。