Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Сред тях са били министърът на регионалното развитие и благоустройството Лиляна Попова и предшественикът й Росен Плевнелиев, който по- рано този месец подаде оставка, след като дясноцентристката партия на Борисов ГЕРБ го издигна за свой кандидат за президент на изборите на # октомври
Bosnian[bs]
To su između ostalih bili ministrica regionalnog razvoja Lilyana Popova i njen prethodnik Rosen Plevneliev, koji je ranije u toku mjeseca dao ostavku nakon što ga je Borisovljeva stranka desnog centra GERB nominirala za predsjedničkog kandidata na izborima # oktobra
Greek[el]
Μεταξύ τους ήταν η υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης Λιλιάνα Πόποβα και ο προκάτοχός της, Ρόσεν Πλεβνέλιεφ, ο οποίος παραιτήθηκε νωρίτερα αυτό το μήνα όταν το κεντροδεξιό κόμμα GERB του Μπορίσοφ τον διόρισε προεδρικό υποψήφιο για τις εκλογές της # ης Οκτωβρίου
English[en]
Among them were Regional Development Minister Lilyana Popova and her predecessor, Rosen Plevneliev, who resigned earlier this month after Borisov 's centre-right GERB party nominated him as its presidential candidate in the October # rd election
Croatian[hr]
Među njima su ministrica regionalnog razvoja Lilyana Popova i njezin prethodnik Rosen Plevneliev, koji je podnio ostavku ranije ovog mjeseca nakon što ga je Borisovljeva stranka desnog centra GERB predložila za predsjedničkog kandidata na izborima # listopada
Macedonian[mk]
Меѓу нив беа министерката за регионален развој Лилјана Попова и нејзиниот претходник, Росен Плевнелиев, кој поднесе оставка претходно овој месец откако централно- десничарската партија на Борисов ГЕРБ го предложи за свој претседателски кандидат за изборите на # ти октомври
Romanian[ro]
Printre aceştia s- au numărat ministrul dezvoltării regionale Lilyana Popova şi predecesorul său, Rosen Plevneliev, care a demisionat la începutul acestei luni, după ce partidul de centru- dreapta al lui Borisov, GERB, l- a desemnat drept candidat prezidenţial în alegerile din # octombrie
Albanian[sq]
Mes tyre ishin ministrja e zhvillimit rajonal Liljana Popova dhe parardhësi i saj Rosen Plevneliev, që dha dorëheqjen më parë këtë muaj pasi partia GERB e qendrës së djathtë e Borisovit e emëroi atë si kandidatin e saj presidencial në zgjedhjet e # tetorit
Serbian[sr]
Među njima su ministarka regionalnog razvoja Liljana Popova i njen prethodnik Rosen Plevnelijev, koji je podneo ostavku ranije ovog meseca, nakon što ga je Borisovljeva stranka desnog centra GERB predložila za svog predsedničkog kandidata na izborima # oktobra
Turkish[tr]
Söz konusu bakanlar arasında, Bölgesel Kalkınma Bakanı Lilyana Popova ve Borisov' un merkez sağ GERB partisinin kendisini # kim cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aday göstermesi sonrasında bu ayın başlarında istifa eden, öncülü Rosen Plevneliev de yer alıyor