Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor vil det i nogle tilfælde være hensigtsmæssigt at bruge forskellige instrumenter i forskellige områder.
German[de]
Deshalb ist es in manchem Fall sachgerecht, die unterschiedlichen Instrumente in unterschiedlichen Gebieten einzusetzen.
Greek[el]
Είναι συνεπώς, σκόπιμο, σε μερικές περιοχές να χρησιμοποιούνται διαφορετικά μέσα.
English[en]
It is therefore appropriate in some cases to put different instruments to use in different areas.
Spanish[es]
Por lo tanto, en algunos casos resulta conveniente utilizar los distintos instrumentos en las diferentes zonas.
French[fr]
C'est pourquoi il est souvent indiqué de mettre en oeuvre les divers instruments dans des zones différentes.
Italian[it]
Pertanto è opportuno in certi casi utilizzare strumenti diversi in territori diversi.
Dutch[nl]
Daarom is het soms juist, verschillende maatregelen ten behoeve van verschillende gebieden te nemen.
Portuguese[pt]
Por isso, é, em certos casos, conveniente aplicar instrumentos diferentes em zonas diferentes.
Swedish[sv]
Därför är det i vissa fall motiverat att använda olika instrument i olika områden.