Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ወደ ይሖዋ ቅረቡ (እንግሊዝኛ) የተባለው መጽሐፍ በዚህ ረገድ ብዙዎችን ረድቷል።
Arabic[ar]
وجد العديدون ان كتاب اقترب الى يهوه هو خيرُ مساعد لهم.
Bangla[bn]
অনেককে যিহোবার নিকটবর্তী হোন (ইংরেজি) প্রকাশনার দ্বারা সাহায্য করা হচ্ছে।
Cebuano[ceb]
Daghan ang natabangan sa publikasyon nga Pakigsuod Kang Jehova.
Czech[cs]
Mnoha lidem pomohla publikace Přibližte se k Jehovovi.
Danish[da]
Mange har fået et nærmere forhold til ham ved at læse bogen Kom nær til Jehova.
German[de]
Viele finden die Veröffentlichung Komm Jehova doch näher hilfreich.
Greek[el]
Πολλοί λαβαίνουν βοήθεια από το έντυπο Πλησιάστε τον Ιεχωβά.
English[en]
Many are being assisted by the publication Draw Close to Jehovah.
Spanish[es]
A muchas personas les ha ayudado en este particular la publicación Acerquémonos a Jehová.
Finnish[fi]
Monia on auttanut tässä kirja Lähesty Jehovaa.
Fijian[fj]
E levu e sa vukei ira tiko na ivola na Toro Voleka Vei Jiova.
French[fr]
Beaucoup de personnes s’aident de l’ouvrage Approchez- vous de Jéhovah.
Gujarati[gu]
ઘણાને ડ્રો ક્લોઝ ટુ જેહોવા પુસ્તકમાંથી મદદ મળી છે.
Hebrew[he]
רבים מקבלים עזרה מהספר קרב אל יהוה.
Hindi[hi]
यहोवा के करीब आओ (अँग्रेज़ी) किताब के ज़रिए बहुत-से लोगों की मदद की गयी है।
Croatian[hr]
Mnogima je u tome pomogla knjiga Približi se Jehovi.
Hungarian[hu]
Sokan hasznosnak találják e tekintetben a Közeledj Jehovához! című kiadványt.
Indonesian[id]
Banyak orang sedang dibantu oleh publikasi Mendekatlah kepada Yehuwa.
Iloko[ilo]
Adu ti tultulongan ti publikasion nga Umadanika ken Jehova.
Italian[it]
Un libro che molti stanno trovando utile è Accostiamoci a Geova.
Japanese[ja]
多くの人にとって,「エホバに近づきなさい」という出版物が助けになっています。
Georgian[ka]
ბევრს ამაში დაეხმარა წიგნი „დაუახლოვდი იეჰოვას“.
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿರಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಕ ಅನೇಕರು ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
많은 사람들이 「여호와께 가까이 가십시오」라는 출판물의 도움을 받고 있습니다.
Lingala[ln]
Buku Tópusana penepene na Yehova (na Lifalanse) ezali kosalisa bato mingi na likambo yango.
Lithuanian[lt]
Daugeliui padėjo knyga Artinkimės prie Jehovos.
Latvian[lv]
Daudziem šajā ziņā palīdz grāmata Tuvojieties Jehovam.
Malagasy[mg]
Maro no mandray soa avy amin’ilay boky hoe Manatòna An’i Jehovah.
Malayalam[ml]
യഹോവയോട് അടുത്തു ചെല്ലുവിൻ എന്ന പുസ്തകം ഇക്കാര്യത്തിൽ അനേകരെ സഹായിച്ചിരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
यहोवा जवळ या, (इंग्रजी) या पुस्तकाद्वारे अनेकांना मदत मिळत आहे.
Burmese[my]
ယေဟောဝါထံချဉ်းကပ်လော့ စာအုပ်အားဖြင့် လူအများ အကူအညီရရှိနေကြသည်။
Norwegian[nb]
Mange synes at boken Nærm deg Jehova er en god hjelp.
Nepali[ne]
थुप्रैले ड्र क्लोज टु जेहोभा भन्ने प्रकाशनबाट मदत पाएका छन्।
Dutch[nl]
Velen worden daarbij geholpen door de publicatie Nader dicht tot Jehovah.
Panjabi[pa]
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹੋ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ) ਨਾਮਕ ਕਿਤਾਬ ਰਾਹੀਂ ਕਈਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
Polish[pl]
Wielu osobom pomogła w tym książka Zbliż się do Jehowy.
Portuguese[pt]
Muitos estão sendo ajudados nesse respeito pelo livro Achegue-se a Jeová.
Romanian[ro]
Pe mulţi oameni i-a ajutat cartea Să ne apropiem de Iehova.
Russian[ru]
Для многих хорошей помощью стала книга «Приближайся к Иегове».
Slovak[sk]
Mnohým pomáha publikácia s názvom Priblíž sa k Jehovovi.
Slovenian[sl]
Mnogim je pri tem pomagala publikacija Zbližaj se z Jehovom.
Albanian[sq]
Për të pasur këtë, shumë njerëz po i ndihmon botimi T’i afrohemi Jehovait.
Serbian[sr]
Mnogima je u tome pomogla knjiga Približi se Jehovi.
Swedish[sv]
Många tycker att boken Närma dig Jehova hjälper dem med det.
Swahili[sw]
Watu wengi wanasaidiwa na kitabu Mkaribie Yehova.
Congo Swahili[swc]
Watu wengi wanasaidiwa na kitabu Mkaribie Yehova.
Tamil[ta]
யெகோவாவிடம் நெருங்கி வாருங்கள் என்ற புத்தகம் அநேகருக்கு உதவியளித்து வருகிறது.
Telugu[te]
యెహోవాకు సన్నిహితమవ్వండి (ఆంగ్లం) అనే పుస్తకం చాలామందికి సహాయం చేస్తోంది.
Thai[th]
หลาย คน กําลัง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก หนังสือ จง เข้า ใกล้ พระ ยะโฮวา.
Tagalog[tl]
Marami ang natutulungan ng publikasyong Maging Malapít kay Jehova.
Turkish[tr]
Yehova’ya Yaklaşın adlı kitap pek çok kişiye bu konuda yardımcı oldu.
Ukrainian[uk]
Багатьом у цьому допомогла книжка «Наблизьтесь до Єгови».
Chinese[zh]
亲近耶和华》一书帮助许多人这样做。