Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля те не казвай нищо.
Bosnian[bs]
Molim te, nemoj nekome da kažeš.
Czech[cs]
Prosím tě, nic neříkej.
German[de]
Bitte sag nichts.
Greek[el]
Μη πεις τίποτα σε παρακαλώ.
English[en]
Please don't say anything.
Spanish[es]
Por favor, no digas nada.
French[fr]
S'il te plaît, garde ça pour toi.
Hungarian[hu]
Kérlek, ne beszélj erről senkinek!
Polish[pl]
Nic nikomu nie mów.
Portuguese[pt]
Por favor, não diga nada.
Romanian[ro]
Te rog sa nu spui nimic.
Serbian[sr]
Molim te, nemoj nekome da kažeš.