Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
издадени напред гъвкави елементи на системи против пръскане;
Czech[cs]
přečnívající pružné části systému proti rozstřiku;
Danish[da]
de udragende, bøjelige dele af stænkafskærmningssystemer
German[de]
vorstehende flexible Teile eines Spritzschutzsystems
Greek[el]
τα προεξέχοντα ελαστικά μέρη («λασπωτήρες») του συστήματος κατά της εκτόξευσης νερού,
English[en]
Protruding flexible parts of a spray-suppression system;
Spanish[es]
partes salientes flexibles de un sistema antiproyección;
Estonian[et]
porikaitsesüsteemi väljaulatuvad painduvad osad;
Finnish[fi]
roiskeenestojärjestelmän esiintyöntyvät joustavat osat
French[fr]
Éléments flexibles saillants d'un système anti-projections;
Croatian[hr]
stršeći savitljivi dijelovi sustava za sprečavanje prskanja po kotačima;
Hungarian[hu]
a felcsapódó víz elleni védelem kiálló rugalmas részei;
Italian[it]
elementi sporgenti flessibili del dispositivo antispruzzo;
Lithuanian[lt]
purslų slopinimo sistemos lanksčiųjų dalių iškyšas;
Latvian[lv]
pretšļakatu ierīču izvirzītas elastīgās daļas;
Dutch[nl]
uitstekende flexibele delen van een opspatafschermingssysteem,
Polish[pl]
wystające elastyczne części osłon przeciwrozbryzgowych;
Portuguese[pt]
Peças flexíveis salientes de sistemas antiprojeção;
Romanian[ro]
elementele flexibile proeminente ale unui sistem de protecție antiîmproșcare;
Slovak[sk]
vyčnievajúce pružné časti systému zabraňujúceho rozstrekovaniu;
Slovenian[sl]
štrleči prožni deli sistema za preprečevanje škropljenja izpod koles;
Swedish[sv]
utskjutande böjliga delar av en stänkskyddsutrustning,