Besonderhede van voorbeeld: 9137266964147964286

Bulgarian

В моментното състояние на икономиката, ще те посъветвам против такива рискови инвестиции.

Czech

No, při stavu současné ekonomiky, bych, myslím, musel mít námitky proti tak vysoce rizikové investici.

German

Auf Grund der finanziellen Geschäftslage sehe ich mich gezwungen, dir dringlichst von deinem Vorhaben abzuraten.

Greek

Λοιπόν, με την τρέχουσα κατάσταση των οικονομικών Θα σε συμβούλευα να μην κάνεις τόσο ριψοκίνδυνα ανοίγματα.

English

Well, with the economy in its current condition, I think I'd have to advise against such a high-risk investment.

Estonian

Arvestades praegust majanduslikku olukorda, siis ei soovitaks ma sul sellist riskantset investeeringut teha.

French

Avec l'état de l'économie, je pense que ce genre d'investissement est trop risqué.

Hebrew

ובכן, עם הכלכלה במצבו הנוכחי, אני חושב שהייתי צריך לייעץ כנגד השקעה כזו בסיכון גבוה.

Hungarian

A jelenlegi gazdasági helyzetben, fel kell hívnom a figyelmed, hogy ez egy magas kockázatú befektetés.

Italian

Be', con le condizioni attuali dell'economia, credo debba sconsigliarti un tale investimento ad alto rischio.

Macedonian

Па, со економија во ваква ситуација, ќе гласам против инвестиции од висок ризик.

Portuguese

Bem, com o estado atual da economia, devo instruí-lo a não fazer tal investimento de alto risco.

Romanian

Cu economia în stadiul în care se află, cred c-ar trebui să te avertizez în privinţa unei investiţii atât de riscante.

Russian

Боюсь, при таком плачевном состоянии нынешней экономики, я вынужден отговорить тебя от вложений в столь рискованные предприятия.

Slovak

No, pri stave súčasnej ekonomiky, by som, myslím, musel mať námietky pred tak vysoko-rizikovou investíciou.

Serbian

Pa, ekonomija je u takvom stanju, da glasam protiv rizičnih investicija.