Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
A sort of vagabonds, rascals, and runaways...... a scum of Bretons, and base lackey peasants...... whom their o' er- cloyed country vomits forth...... to desperate adventures and assured destruction
Spanish[es]
Una especie de vagabundos, granujas y pillos...... la escoria de los bretones y palurdos lacayos...... cuyo país empalagado vomita...... para aventuras desesperadas y destrucción garantizada
French[fr]
l' écume de Bretons, de vils manants que leur pays écœuré vomit pour les vouer au désespoir et à une mort certaine
Romanian[ro]
" Doar cu pripegi, caiafe, si fugari... " "... lepadaturi bretone, slugi de rand... " "... varsati pe burta tarii lor prea pline... " "... spre fapte blestemate si pieire. "