Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تكوين الفكرة والتعلم السريع والقدرة على التكيف: ثلاث مهارات يبرع فيها الأشخاص ذوي القدرات الكامنة المتعددة، وثلاث مهارات يمكن أن يخسروها في حالة التعرض لضغوط للتضييق على اهتماماتهم.
Bulgarian[bg]
Синтезиране на идеи, бързо учене и адаптивност: три умения, които мултипотенциалистите владеят много добре, и три умения, които могат да загубят, ако бъдат принудени да стеснят фокуса си.
Bangla[bn]
নতুন ভাবনাগুলো সংশ্লেষণ, দ্রুত শেখা এবং খাপ খাওয়াতে পারাঃ এই তিনটি দক্ষতাতেই মাল্টিপটেনশিওলাইট মানুষেরা খুবই পারদর্শী হয়ে থাকে, এবং তারা এই তিনটি দক্ষতাই হারাতে পারে যদি তাদের লক্ষ্য সীমাবদ্ধ করে দেয়া হয়।
Bosnian[bs]
Sinteza ideja, brzo učenje i adaptabilnost: tri vještine s kojima multipotencijalisti imaju puno iskustva, i tri vještine koje bi mogli izgubiti ukoliko ih natjeramo da se fokusiraju.
Danish[da]
Idé syntese, hurtig læring og tilpasning: tre færdigheder som personer med multi- potentiale er gode til, og tre færdigheder de måske mister hvis de bliver tvunget til et smalt fokus.
German[de]
Konzeptsynthese, schnelles Lernen und Anpassungsfähigkeit: drei Fertigkeiten, die Multipotentialisten meistern, Fertigkeiten, die sie verlieren könnten, wenn man Sie zwingt, sich zu beschränken.
Greek[el]
Σύνθεση ιδεών, γρήγορη εκμάθηση και προσαρμοστικότητα: τρεις ικανότητες στις οποίες οι πολυδύναμοι είναι πολύ καλοί, και τρεις που ίσως χάσουμε αν πιεστούμε να περιορίσουμε το οπτικό μας πεδίο.
English[en]
Idea synthesis, rapid learning and adaptability: three skills that multipotentialites are very adept at, and three skills that they might lose if pressured to narrow their focus.
Spanish[es]
Síntesis de ideas, rápido aprendizaje y adaptabilidad: tres habilidades donde los multipotenciales son muy hábiles, y tres habilidades que se podrían perder si están presionados para reducir sus objetivos.
Persian[fa]
ترکیب ایده ها، یادگیری سریع و انطباق پذیری: سه مهارتی که چند پتانسیلی ها در آن خوب هستند و سه مهارتی که ممکن است از دست دهند اگر به محدود کردن تمرکزشان مجبور شوند.
French[fr]
Synthétiser les idées, apprendre rapidement et être adaptable, sont trois compétences qu'ont les multi-potentialistes, et qu'ils risquent de perdre s'ils se forcent à réduire leurs intérêts.
Hebrew[he]
מיזוג רעיונות, למידה מהירה וסתגלנות; שלוש מיומנויות שאנשים מולטי-פוטנציאליים מומחים בהן, ושלוש מיומנויות שהם עלולים להפסיד אם ילחצו עליהם להצר את המיקוד שלהם.
Croatian[hr]
Sinteza ideja, rapidno učenje i prilagodljivost: tri vještine kojima su multipotencijaliti vrlo vični, i tri vještine koje mogu izgubiti sužavanjem fokusa zbog pritiska.
Hungarian[hu]
Ötletszintézis, gyors tanulás és alkalmazkodóképesség: három képesség, amihez a multipotenciálisok nagyon értenek ez a három képesség, amit elveszíthetnek, ha külső nyomásra leszűkítik a fókuszukat.
Indonesian[id]
Sintesis ide, belajar dengan cepat dan kemampuan beradaptasi: tiga kemampuan yang dikuasai oleh multipotensial, dan ketiganya mungkin akan hilang jika mereka mempersempit fokus mereka.
Italian[it]
Sintesi di idee, rapido apprendimento e capacità di adattamento: tre capacità nelle quali i multipotenziali sono davvero esperti, e tre capacità che possono perdere se spinti a convergere la loro attenzione.
Japanese[ja]
アイデアの統合 迅速な学習力 適応力の3つは マルチ・ポテンシャライトの 得意とする所であり 焦点を絞れと強いられると 失いかねない技能です
Korean[ko]
아이디어 통합 능력, 빠른 습득력과 적응력. 다능인이 잘하는 세 가지 능력입니다.
Lithuanian[lt]
Idėjų sintezė, spartus mokymasis ir gebėjimas prisitaikyti – trys įgūdžiai, kuriuose multipotencialitai yra nepralenkiami, trys įgūdžiai, kurių jie gali netekti, spaudžiami susiaurinti dėmesio lauką.
Macedonian[mk]
Синтеза на идеи, брзо учење и прилагодливоста се три вештини кои се изразени кај мулти-потенцијалистите и три вештини кои тие можат да ги изгубат ако ги натерате да го стеснат фокусот.
Mongolian[mn]
Нэгдлээс шинэ санаа олох, хурдацтай сурах, дасан зохицох нь олон талт авьяастнуудын гарамгай эзэмшсэн чадвар боловч, хүсэл сонирхлоо хязгаарлах шахалтад орвол тэд энэхүү чадвараа алдах эрсдэлтэй.
Dutch[nl]
Ideeënsynthese, snel leren en aanpassingsvermogen: drie vaardigheden waar multipotentialites bedreven in zijn, en drie vaardigheden die ze kunnen verliezen als hun keuzes worden beperkt.
Polish[pl]
Synteza pomysłów, błyskawiczne uczenie się i elastyczność: trzy zdolności, w których osoby multipotencjalne się specjalizują, trzy zdolności, które mogą stracić, gdy będą zmuszeni ograniczyć zainteresowania.
Portuguese[pt]
três capacidades de que os multipotencialistas são muito adeptos, e três capacidades que poderão perder se forem pressionados a estreitar o foco.
Russian[ru]
Синтез идей, способность быстро учиться и адаптируемость — вот три вещи, которые удаются мультипотенциалам так хорошо и которые они могут утратить, если принуждать их сфокусироваться.
Serbian[sr]
Sinteza ideja, brzo učenje i prilagodljivost; tri veštine kojima su multipotencijalisti veoma vični i tri veštine koje mogu da izgube, ukoliko ih pritiskate da suze svoj fokus.
Swedish[sv]
Idésyntes, snabb inlärning och anpassning: tre färdigheter som multipotentiella behärskar väl, och tre färdigheter som de kan förlora om de tvingas snäva in sitt fokus.
Thai[th]
การสังเคราะห์ความคิด, การเรียนรู้อย่างรวดเร็ว และความสามารถในการปรับตัว สามความสามารถที่ผู้มีศักยภาพหลากหลาย พัฒนาไปมาก เป็นสามความสามารถที่พวกเขาอาจเสียไป ถ้าถูกกดดันให้สนใจอะไรแคบๆ
Turkish[tr]
Fikir sentezi, hızlı öğrenim ve adaptasyon: çokpotansiyellilerin en usta olduğu üç yetenek, ve odaklarını köreltmek için baskı altında olduklarında kaybedecekleri üç yetenek.
Ukrainian[uk]
Синтез ідей, здатність швидко навчатися та адаптуватися - три ключові вміння мультипотенціаліста, які він може втратити, якщо змушувати його сфокусуватися.
Chinese[zh]
产生创意,快速学习和适应性 是多重潜力者非常擅长的三种能力, 如果强迫他们缩小自己的关注范围, 这三种能力也许就会丧失。