Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато отмине сухия период, само растителността около реката е зелена и това привлича екзотични ловци, като този Петинозавър.
Bosnian[bs]
Dok sedmice susne sezone prolaze, samo vegetacija oko rijeke ostaje bujna, a to privlaci egzoticne lovce izdaleka kao sto je ovaj Peteinosaurus.
Czech[cs]
Jak týdny období sucha plynou, pouze vegetace kolem řeky zůstává bujná a to přitahuje exotické lovce, jako je tento Peteinosaurus.
English[en]
As the weeks of the dry season pass, only the vegetation around the river remains lush and this attracts exotic hunters like this Peteinosaurus.
Spanish[es]
A medida que pasan las semanas de la estación seca, sólo la vegetación alrededor del río permanece exuberante y esto atrae a cazadores exóticos como este Peteinosaurio.
Croatian[hr]
Dok tjedni sušne sezone prolaze, samo vegetacija oko rijeke ostaje bujna a to privlači egzotične lovce izdaleka kao što je ovaj peteinosaur.
Portuguese[pt]
Enquanto passam-Se as semanas a seca aumenta... só a vegetação ao redor do rio permanece exuberante. Isto atrai caçadores exóticos de territórios longínquos... como este peteroassáuro.
Romanian[ro]
Odată cu evoluţia sezonului secetos, doar vegetaţia din jurul râului rămâne bogată şi aces lucur atrage vânători exotici precum Peteinosaurus.
Serbian[sr]
Dok nedelje sušne sezone prolaze, samo vegetacija oko reke ostaje bujna, a to privlači egzotične lovce izdaleka, kao što je ovaj peteinosaurus.