Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Während die frühen Systeme eine Kombination aus Flugleitrechnern (Flight Management Computer – FMC) und Steuer- und Darstellungseinheiten (Control Display Units – CDU) waren, können heutige Systeme auch neue Kommunikations-, Navigations- und Überwachungstechnologien (Communication, Navigation and Surveillance – CNS-Technologien) umfassen.
English[en]
Whilst the early systems were a combination of the Flight Management Computer (FMC) and the Control Display Units (CDU), today's systems can also incorporate new Communication, Navigation and Surveillance (CNS) technologies.
Spanish[es]
Mientras que los primeros sistemas eran una combinación de Ordenador de Gestión de Vuelo (FMC) y Unidades de Control y Visualización (CDU), los sistemas de hoy en día pueden incorporar además nuevas tecnologías de Comunicación, Navegación y Vigilancia (CNS).
French[fr]
Alors que les systèmes initiaux combinaient un ordinateur de gestion de vol (Flight Management Computer - FMC) et des panneaux de commande et d'affichage (Control Display Unit - CDU), les systèmes actuels peuvent également intégrer de nouvelles technologies de communication, de navigation et de surveillance (CNS).
Italian[it]
Mentre i sistemi precedenti erano una combinazione di FMC (Flight Management Computer) e CDU (Control Display Units), quelli attuali possono integrare nuove tecnologie di CNS (Communication, Navigation and Surveillance).