Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To ensure that those who applied to study in Australia were genuine students and not irregular workers open to exploitation, such arrangements had been reformed and strengthened, including by increasing the amount of money that international students must prove they had to support themselves before they could obtain a student visa.
Spanish[es]
Con el fin de velar por que las personas que soliciten estudiar en Australia sean auténticos estudiantes y no trabajadores irregulares expuestos a la explotación, deben reformarse y hacerse más estrictos esos regímenes, entre otras cosas, aumentando el monto de dinero cuya posesión deben justificar los estudiantes internacionales para obtener un visado de estudiante.
French[fr]
S’agissant d’assurer que ceux qui demandent à étudier en Australie sont de vrais étudiants et non pas des travailleurs en situation irrégulière susceptibles de se faire exploiter, les procédures ont été révisées et renforcées, notamment en augmentant la somme d’argent que les étudiants doivent posséder pour subvenir à leurs besoins avant de pouvoir obtenir un visa d’étudiant.
Russian[ru]
Эти процедуры были изменены и ужесточены, с тем чтобы заявления об обучении в Австралии поступали действительно от желающих учиться, а не от подверженных эксплуатации разнорабочих. В том числе увеличена сумма средств, наличие которой зарубежные студенты должны доказать и которая предназначена для их обеспечения во время учебы до выдачи им студенческой визы.