Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و عيونها كانت مُتباعدة.
Bulgarian[bg]
Очите й блуждаеха.
Czech[cs]
Měla nepřítomný pohled.
Danish[da]
Hendes blik var fraværende.
Greek[el]
Τα μάτια της ήταν απόμακρα..
English[en]
Her eyes were distant.
Spanish[es]
Sus ojos estaban distantes.
Finnish[fi]
Katse oli etäinen.
Hebrew[he]
העיניים שלה היו מרוחקות.
Hungarian[hu]
A szemei pedig távoliak.
Italian[it]
I suoi occhi vagavano distanti.
Norwegian[nb]
Blikket hennes var fraværende.
Dutch[nl]
Haar ogen stonden wazig.
Polish[pl]
Oczy były odległe.
Portuguese[pt]
Os seus olhos estava distantes.
Romanian[ro]
Privirea ei era rece.
Serbian[sr]
Pogled joj je bio hladan.
Turkish[tr]
Gözleri uzaklara bakıyordu.
Chinese[zh]
她 的 眼睛 是 遙遠 的 。