Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
technická podpora (technická pomoc, vzdělávání, rozšiřování nových postupů);
Danish[da]
teknisk bistand (teknisk bistand, uddannelse, udbredelse af nye teknikker)
German[de]
technische Unterstützung (technische Betreuung, Ausbildung, Bekanntmachung neuer Verfahren);
Greek[el]
τεχνική στήριξη (τεχνική βοήθεια, κατάρτιση, διάδοση νέων τεχνικών),
English[en]
technical support (technical assistance, training, dissemination of new techniques);
Spanish[es]
ayuda técnica (asistencia técnica, formación, divulgación de nuevas técnicas),
Estonian[et]
tehniline toetus (tehniline assisteerimine, treenimine, uute tehnikate tutvustamine laiemalt);
Finnish[fi]
tekninen tuki (tekninen apu, koulutus, uuden teknologian levittäminen),
French[fr]
aide technique (assistance technique, formation, diffusion des nouvelles techniques),
Hungarian[hu]
technikai támogatás (technikai segítségnyújtás, új technológiák terjesztése)
Italian[it]
aiuto tecnico (assistenza tecnica, formazione, divulgazione di nuove tecniche);
Lithuanian[lt]
techninė parama (techninė pagalba, mokymas, naujų technologijų skleidimas);
Latvian[lv]
tehniskais nodrošinājums (tehniskā palīdzība, mācības, jaunu metožu izplatīšana),
Dutch[nl]
technische steun (technische bijstand, opleiding, verspreiding van nieuwe technieken)
Polish[pl]
wsparcie techniczne (pomoc techniczna, szkolenia, upowszechnianie nowych technik);
Portuguese[pt]
apoio técnico (assistência técnica, formação, divulgação de novas técnicas);
Slovak[sk]
technická podpora (technická pomoc, vzdelávanie, zavádzanie nových techník);
Slovenian[sl]
tehnična podpora (tehnična pomoč, usposabljanje, razširjanje novih metod);
Swedish[sv]
Tekniskt stöd (teknisk hjälp, utbildning, spridning av ny teknik).