Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ВРЕМЕННО СПИРАНЕ НА ПЛАЩАНЕТО НА МИТАТА ЗА СТРАНИ, КОИТО СА ПОДЛОЖЕНИ НА ПРОВЕРКА
Czech[cs]
POZASTAVENÍ PLATEB CEL PRO ŠETŘENÉ STRANY
Danish[da]
SUSPENSION AF TOLDBETALINGER FOR PARTER, HVIS FORHOLD UNDERSØGES
German[de]
AUSSETZUNG DER ENTRICHTUNG DER ZÖLLE FÜR DIE UNTERSUCHTEN PARTEIEN
Greek[el]
ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΔΑΣΜΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΜΕΡΗ
English[en]
SUSPENSION OF PAYMENTS OF THE DUTIES FOR PARTIES UNDER EXAMIMATION
Spanish[es]
SUSPENSIÓN DEL PAGO DE LOS DERECHOS PARA LAS PARTES EXAMINADAS
Estonian[et]
UURIMISALUSTE ISIKUTE TOLLIMAKSUDE MAKSMISE PEATAMINE
Finnish[fi]
TULLIEN MAKSAMISEN SUSPENDOIMINEN TUTKIMUKSEN KOHTEENA OLEVIEN OSAPUOLTEN OSALTA
French[fr]
SUSPENSION DU PAIEMENT DES DROITS POUR LES PARTIES EN COURS D'EXAMEN
Croatian[hr]
SUSPENZIJA PLAĆANJA PRISTOJBI ZA STRANKE KOJE SE ISPITUJU
Hungarian[hu]
A VÁMOK MEGFIZETÉSÉNEK FELFÜGGESZTÉSE A VIZSGÁLT FELEK SZÁMÁRA
Italian[it]
SOSPENSIONE DEI PAGAMENTI DEI DAZI PER I SOGGETTI SOTTO ESAME
Lithuanian[lt]
LAIKINAS MUITO MOKĖJIMO SUSTABDYMAS NAGRINĖJAMOSIOMS ŠALIMS
Latvian[lv]
MAKSĀJUMU APTURĒŠANA PĀRBAUDĀMAJĀM PERSONĀM
Maltese[mt]
IS-SOSPENSJONI TAL-ĦLASIJIET TAD-DAZJI GĦAL PARTIJIET LI QED JIĠU EŻAMINATI
Dutch[nl]
SCHORSING VAN BETALING VAN DE RECHTEN VOOR DE ONDERZOCHTE PARTIJEN
Polish[pl]
ZAWIESZENIE PŁATNOŚCI CEŁ DLA STRON OBJĘTYCH BADANIEM
Portuguese[pt]
SUSPENSÃO DOS PAGAMENTOS DOS DIREITOS PARA AS PARTES OBJETO DE EXAME
Romanian[ro]
SUSPENDAREA PLĂȚII TAXELOR PENTRU PĂRȚILE ÎN CURS DE EXAMINARE
Slovak[sk]
POZASTAVENIE PLATIEB CLA PRE STRANY, KTORÉ SÚ PREDMETOM VYŠETROVANIA
Slovenian[sl]
OPUSTITEV PLAČILA DAJATEV ZA STRANKE V PREGLEDU
Swedish[sv]
UPPSKOV MED BETALNING AV TULLARNA FÖR PARTER SOM ÄR FÖREMÅL FÖR UNDERSÖKNING