Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Brzy se uvidíme.
German[de]
Ich sehe dich bald.
Greek[el]
Θα σας δω σύντομα.
English[en]
I'll see you soon.
Spanish[es]
Te veré pronto.
French[fr]
À bientôt.
Hebrew[he]
ניפגש בקרוב.
Croatian[hr]
Vidimo se uskoro.
Indonesian[id]
Aku akan segera menemuimu.
Italian[it]
Ci vediamo presto.
Norwegian[nb]
Vi ses snart.
Dutch[nl]
Ik zie je snel weer.
Polish[pl]
Zobaczymy się w krótce.
Portuguese[pt]
Vemo-nos em breve.
Romanian[ro]
Ne vedem în curând.
Russian[ru]
До скорого.
Slovak[sk]
Uvidíme sa.
Serbian[sr]
VIDIMO SE UBRZO.
Swedish[sv]
Vi ses snart.
Turkish[tr]
Yakında görüşeceğiz.