Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tynget af „sit problem“ kan en kvinde komme til at grue for det seksuelle samliv.
German[de]
Die Frau kann unter der Last „ihres Problems“ schließlich so weit kommen, daß sie vor den Geschlechtsbeziehungen Grauen empfindet.
Greek[el]
Έχοντας το βάρος του «προβλήματός της,» η γυναίκα μπορεί να τρομάζει στις σεξουαλικές σχέσεις.
English[en]
Burdened with “her problem,” a woman can come to dread sexual relations.
Spanish[es]
) Cargada con “el problema de ella,” la mujer puede llegar a temer las relaciones sexuales.
Finnish[fi]
”Ongelmansa” rasittamana nainen voi alkaa pelätä sukupuolisuhteita.
French[fr]
Écrasée par “son problème”, une femme en viendra peut-être à redouter les rapports sexuels.
Croatian[hr]
Pod teretom tog “svog problema”, žena može konačno doći tako daleko da osjeti jezu prije spolnog odnosa.
Italian[it]
Oppressa dal “suo problema”, la donna può finire per avere terrore delle relazioni sessuali.
Korean[ko]
“자기에게 달렸”다는 부담 때문에, 여자는 성 관계를 두려워하게 될 수 있다.
Norwegian[nb]
En kvinne som føler seg nedtynget av at dette skal være «hennes problem», kan komme til å frykte kjønnslig omgang.
Dutch[nl]
Belast met „haar probleem” kan de vrouw tegen seksuele betrekkingen gaan opzien.
Portuguese[pt]
Sobrecarregada com “seu problema”, uma mulher pode chegar a ter medo das relações sexuais.
Slovenian[sl]
Ker je vsa »skrb« na njej, se bo žena sčasoma začela bati spolnih odnosov.
Swedish[sv]
Nedtyngd av ”sitt problem” kan en kvinna komma att frukta det sexuella umgänget.
Chinese[zh]
由于负担着“她的难题”,女人可能害怕发生性关系。