Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Довечера ще правим бдение за мъртвия ни другар.
English[en]
Tonight we have the wake for our departed member.
Spanish[es]
Esta noche velamos a nuestro fallecido miembro.
Finnish[fi]
Vietämme Pekka Koskenlaskijan muistojuhlaa illalla.
Croatian[hr]
Danas imamo bdjenje za člana koji nas je napustio.
Norwegian[nb]
I kveld feirer vi Pekkas minnefest.
Dutch[nl]
Vanavond hebben we een waken voor ons overleden lid.
Portuguese[pt]
Esta noite velamos nosso falecido membro.
Romanian[ro]
Diseară e priveghiul pentru asociatul nostru decedat.
Serbian[sr]
Danas imamo bdenje za člana koji nas je napustio.
Swedish[sv]
Ikväll firar vi Pekka Koskenlaskijas minnesfest.