Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Raven, you're here monitoring every second of this.
Spanish[es]
Raven, quédate aquí monitorizando cada segundo de esto.
French[fr]
Raven, tu restes ici pour surveiller chaque seconde de ce phénomène.
Croatian[hr]
Raven, prati situaciju odavde.
Italian[it]
Raven, resta qui a monitorare ogni secondo.
Dutch[nl]
Raven, jij blijft hier en houd alles in de gaten.
Portuguese[pt]
Raven monitore daqui tudo isso.