Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Symbol (symboly) musí být vytištěny černou barvou na oranžově-žlutém pozadí.
Danish[da]
Symbolet eller symbolerne trykkes i sort på orangegul baggrund.
German[de]
Das bzw. die Symbole sind in schwarzem Aufdruck auf orange-gelbem Grund anzubringen.
Greek[el]
Το ή τα σύμβολα τυπώνονται με μαύρο χρώμα σε πορτοκαλοκίτρινο φόντο.
English[en]
The symbol(s) shall be printed in black on an orange-yellow background.
Spanish[es]
El símbolo o símbolos irán impresos en negro sobre fondo anaranjado-amarillo.
Estonian[et]
Tunnus (tunnused) trükitakse musta värviga oranžkollasele põhjale.
Finnish[fi]
Varoitusmerkki tai -merkit on painettava mustalla oranssinkeltaiselle taustalle.
Hungarian[hu]
A veszélyszimbólumot fekete színnel narancssárga alapra kell nyomtatni.
Italian[it]
I simboli devono essere stampati in nero su fondo giallo-arancio.
Lithuanian[lt]
Simbolis (-iai) yra spausdinami juoda spalva oranžiniai geltoname fone.
Latvian[lv]
Simbolus iespiež melnas krāsas burtiem uz oranži dzeltena fona.
Dutch[nl]
De symbolen worden in zwart op oranjegele grond gedrukt.
Polish[pl]
Symbol(-e) należy drukować w kolorze czarnym na pomarańczowo-żółtym tle.
Portuguese[pt]
O(s) símbolo(s) serão impressos a negro em fundo amarelo-alaranjado.
Slovak[sk]
Výstražný(-é) symbol/-y nebezpečnosti sú vytlačené čiernou farbou na oranžovo-žltom pozadí.
Slovenian[sl]
Simbol(i) mora(jo) biti natisnjen(i) v črni barvi na oranžno-rumenem ozadju.
Swedish[sv]
Symbolen/symbolerna skall tryckas i svart på orange-gul botten.