Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fra og med 2003 dækker arbejdsprogrammet forbindelserne mellem samfund, økonomi, biodiversitet og levesteder samt bekæmpelses- og restaureringsstrategier.
Greek[el]
Από το 2003, το πρόγραμμα εργασίας καλύπτει τις σχέσεις μεταξύ κοινωνίας, οικονομίας, βιοποικιλότητας και ενδιαιτημάτων καθώς και τις στρατηγικές μετριασμού και αποκατάστασης.
English[en]
As of 2003, the work programme will cover links between society, the economy, biodiversity and habitats as well as mitigation and restoration strategies.
Spanish[es]
A partir de 2003 el programa de trabajo abarcará los vínculos entre sociedad, economía, biodiversidad y hábitats, así como las estrategias de atenuación y rehabilitación.
Finnish[fi]
Työohjelma kattaa vuodesta 2003 lähtien yhteiskunnan, talouden, biodiversiteetin ja luontotyyppien väliset yhteydet sekä lieventämis- ja ennallistamisstrategiat.
French[fr]
A compter de 2003, le programme de travail couvre les liens entre la société, l'économie, la biodiversité et les habitats ainsi que les stratégies d'atténuation et de restauration.
Italian[it]
A partire dal 2003 il programma di lavoro copre i legami tra la società, l'economia, la biodiversità e gli habitat nonché le strategie di attenuazione e risanamento.
Dutch[nl]
Vanaf 2003 heeft het werkprogramma eveneens betrekking op de verbanden tussen samenleving, economie, biodiversiteit en habitats alsmede op de strategieën voor vermindering en herstel van milieueffecten.
Portuguese[pt]
A partir de 2003, o programa de trabalho abrange as ligações entre a sociedade, a economia, a biodiversidade e os habitats, bem como as estratégias de mitigação e restauração.
Swedish[sv]
Från och med år 2003 kommer programmet att omfatta kopplingar mellan samhället, ekonomin, den biologiska mångfalden och livsmiljöer samt strategier för att lindra effekter och för återställande.