Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Což spočítáno bude... následujících sedm a půl let, přibližně.
English[en]
Which works out to be... the next seven and one-fifth years, approximately.
Spanish[es]
Que es lo mismo que decir los proximos 7 años y 1 / 5, aproximadamente.
French[fr]
Soit pendant les sept années et un cinquième à venir.
Hungarian[hu]
Ami átszámítva 7,2 év munkát jelent, megközelítőleg.
Dutch[nl]
Dat is dus de komende zeven-en-éénvijfde jaar.
Polish[pl]
Co w przybliżeniu daje... następnych 7 lat i 15 tygodni.
Portuguese[pt]
Trocando por miúdos, serão sete anos e um quinto aproximadamente.
Romanian[ro]
Această muncă va fi... pe o perioadă de 7 ani si o cincime, aproximtiv.
Slovak[sk]
Čo vlastne bude... nasledujúcich približne 7 a 1 / 5 rokov.
Slovenian[sl]
Kar znaša približno 7 let in eno petino.
Serbian[sr]
što otprilike ispada... sledećih sedam godina i dva meseca.
Turkish[tr]
Her işi yapabilirim... yaklaşık 7.5 yılda hallolur.